Най-близкото нещо до лудостта

Как съм очаквала да остана силна?

Сега чувствам въздуха под краката си.

Как е възможно щастието да е толкова грешно?

Как е възможно страданието да е толкова сладко?

Как е възможно да ме оставиш  да те гледам, когато спиш?

А след това да разбиеш мечтите ми по твоя си начин.

Как е възможно да го чувствам толкова дълбоко?

Защо се влюбих в теб?

Това е най-близкото нещо до лудостта,

до което някога съм била.

Да се чувстваш на двадесет и две, да действаш като на седемнайсет.

Това е най-близкото нещо до лудостта,

което някога съм познавала,

но никога не съм била луда от само себе си

И сега знам,

че има връзка между двама.

Бидейки близо до лудостта и бидейки близо до теб.

Как можа да ме оставиш да се отдалеча?

А след това да ме върнеш с любовни лъжи.

Толкова е лесно да разбиеш сърце,

толкова е лесно да затвориш очи,

как можа да се отнасяш с мен като с дете?

Но въпреки това, още те чакам като дете.

Как е възможно някой да се чувства толкова див?

Как е възможно някой да се чувства толкова унил?

Това е най-близкото нещо до лудостта.

До което някога съм била.

Да се чувстваш ва двадесет и две, да действаш като на седемнайсет.

Това е най-близкото нещо до лудостта,

което някога съм познавала,

но никога не съм била луда от само себе си

и сега знам,

че има връзка между двама.

Бидейки близо до лудостта и бидейки близо до теб.

Бидейки близо до теб.

Бидейки близо до теб.

KATIE MELUA "The Closest Thing To Crazy"

How can I think I'm standing strong?
Yet feel the air beneath my feet.
How can happiness feel so wrong?
How can misery feel so sweet?

How can you let me watch you sleep?
Then break my dreams the way you do.
How can I have got in so deep?
Why did i fall in love with you?

[Chorus]
This is the closest thing to crazy
I have ever been.
Feeling twenty-two, acting seventeen.
This is the nearest thing to crazy
I have ever known.
But I was never crazy on my own.
And now I know
That there's a link between the two,
Being close to craziness, and being close to you

How can you let me fall apart?
Then break my fall with lovin lies.
It's so easy to break a heart,
It's so easy to close your eyes.

How can you treat me like a child?
Yet like a child I yearn for you.
How can anyone feel so wild?
How ca anyone feel so blue?

[Chorus]
This is the closest thing to crazy
I have ever been.
Feeling twenty-two, acting seventeen.
This is the nearest thing to crazy
I have ever known.
I was never crazy on my own.
And now I know
That there's a link between the two,
Being close to craziness, and being close to you

And being close to you

And being close to you