16 нояб. 2007 г., 15:36

The Doors - Hello, I Love You 

  Переводы » Песня, с английского
5511 0 1
2 мин за четене
The Doors - Hello, I Love You
Album: The Doors: Greatest Hits

Hello, I love you
Won't you tell me your name?
Hello, I love you
Let me jump in your game
Hello, I love you
Won't you tell me your name?
Hello, I love you
Let me jump in your game
She's walking down the street
Blind to every eye she meets
Do you think you'll be the guy
To make the queen of the angels sigh?

Hello, I love you
Won't you tell me your name?
Hello, I love you
Let me jump in your game
Hello, I love you
Won't you tell me your name?
Hello, I love you
Let me jump in your game


She holds her head so high
Like a statue in the sky
Her arms are wicked, and her legs are long
When she moves my brain screams out this song

Sidewalk crouches at her feet
Like a dog that begs for something sweet
Do you hope to make her see, you fool?
Do you hope to pluck this dusky jewel?

Hello, Hello, Hello, Hello, Hello, Hello, Hello
I want you
Hello
I need my baby
Hello, Hello, Hello, Hello


----------------------------------------------

Здравей, обичам те.
здравей, обичам те.
Няма ли да ми кажеш твоето име?
Здравей, обичам те,
позволи ми да участвам в твоята игра.
Здравей, обичам те.
Няма ли да ми кажеш твоето име?
Здравей, обичам те,
позволи ми да участвам в твоята игра.

Тя върви по улицата.
Сляпа за очите, които среща.
Мислиш ли, че ти ще бъдеш момичето,
което ще накара кралицата на ангелите да въздъхне?

Здравей, обичам те.
Няма ли да ми кажеш твоето име?
Здравей, обичам те,
позволи ми да участвам в твоята игра.
Здравей, обичам те.
Няма ли да ми кажеш твоето име?
Здравей, обичам те,
позволи ми да участвам в твоята игра.

Тя държи главата си вдигната толкова високо,
сякаш е статуя издигната в небето.
Ръцата и немирни, краката дълги,
когато се размърдва, мозъка ми крещи тази песен.

Тротоара се разтапя под краката и,
като куче просещо за нещо сладко.
Надяваш ли се да я накараш да вижда, глупако?
Надяваш ли се, че ще можеш да откъснеш този тъмен
скъпоценен камък?

Здравей, здравей, здравей, здравей, здравей, здравей, здравей.
Искам те.
Здравей.
Имам нужда от моето момиче.
Здравей, здравей, здравей, здравей.

© Светлосиньо Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Този е от лесните за превод текстове,по-късно може да публикувам и други
Предложения
: ??:??