28 сент. 2007 г., 09:28

The Rasmus - Still Standing 

  Переводы
2307 0 1
5 мин за четене
 

Still  Standing



I wish you here tonight with me to see the northern lights
I wish you were here tonight with me
I wish I could have you by my side tonight when the sky is burning
I wish I could have you by my side



Cause I've been down and I've been crawling
Won't back down no more



Can't you stop the lies, falling from the skies
Down on me, I'm still standing
Can't you roll the dice, I might be surprised
Conscience clear, I'm still standing here



burns like a thousand stars, though you are light years away
burns like a thousand stars or more



you're up there, you're always with me
smiling down on me



can't you stop the lies, falling from the skies
down on me, I'm still standing
can't you roll the dice, I might be surprised
conscience clear, I'm still standing here



It's something sacred, something so beautiful
something quiet to ease my mind
when the pressure's taking me over and over



cause I've been down and I've been crawling
pushed around and always falling


 

you're up there, you're always with me
smiling down on me



can't you stop the lies, falling from the skies
down on me, I'm still standing
can't you roll the dice, I might be surprised
conscience clear, I'm still standing here

 


can't you stop the lies, falling from the skies
down on me, I'm still standing here
can't you roll the dice, I might be surprised
conscience clear, I'm still standing here


 

 

 

 

 Все още се държа




Иска  ми се да си с мен тази вечер, да гледаме северното сияние

Иска ми се да беше тук до мен

Иска ми се да беше до мен тази вечер, когато небето гори

Иска ми се да те имам до себе си

 

 

Защото бях на дъното и изпълзях от там

Няма да падна отново

 

 

Можеш ли да спреш, да ме обсипваш с лъжи

Докато все още се държа

Просто кажи истината, може да ме изненадаш

с чиста съвест аз все още се държа

 

 

Изгаряш ме, като хиляди звезди, мислех си че си прекалено далеч

Но ме изгаряш по - силно от хиляди звезди

 

 

Ти стоиш там горе, винаги си с мен

И се усмихваш надолу към мен

 

 

Можеш ли да спреш, да ме обсипваш с лъжи

Докато все още се държа

Просто кажи истината, може да ме изненадаш

с чиста съвест аз все още се държа

 

 

Това е нещо свято, нещо толкова красиво

Нещо, което ме успокоява

Когато напрежението е прекалено голямо

 

 

Защото бях на дъното и изпълзях от там

Няма да падна отново

 

 

Ти стоиш там горе, винаги си с мен

И се усмихваш надолу към мен

 

 

Можеш ли да спреш, да ме обсипваш с лъжи

Докато все още се държа

Просто кажи истината, може да ме изненадаш

с чиста съвест аз все още се държа

(х2)

© Едно Момиче Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??