littlestranger (Снежана Петрова)
75 100
9 мая 2008 г., 18:39

The Red Jumpsuit Apparatus - Cat And Mouse 

  Переводы » Песня, с английского
2300 0 3
2 мин за четене
The Red Jumpsuit Apparatus


Cat And Mouse

Softly we tremble tonight,
Picture perfect fading smiles are all that's left in sight,
I said I'd never leave you'll never change
I'm not satisfied with where I'm at in life.

Am I supposed to be happy?
With all I ever wanted, it comes with a price.
Am I supposed to be happy?
With all I ever wanted, it comes with a price.
You said, you said that you would die for me...

We made plans to grow old,
Believe me there was truth in all those stories that I told.
Lost in a simple game cat and mouse are we the same people as before this came to light?

Am I supposed to be happy?
With all I ever wanted, it comes with a price.
Am I supposed to be happy?
With all I ever wanted, it comes with a price.
You said, you said that you would die for me...

You must live for me too'...
For me too...yeah, yeah...
You said that you would die for me...

Am I supposed to be happy?
With all I ever wanted, it comes with a price.
Am I supposed to be happy?
With all I ever wanted, it comes with a price
You said, you said that you would die for me...


Котка и Мишка

Нежно, ние потръпваме тази вечер.
Перфектни картини, лъжовни усмивки, са всичко, което остава забелязано.
Аз казах, че няма никога да си тръгна, ти никога няма да се промениш.
Не съм доволен от това къде се намирам в живота.

Не би ли трябвало да съм щастлив
със всичко, което някога съм искал. То идва с цена.
Не би ли трябвало да съм щастлив
със всичко, което някога съм искал. То идва с цена.
Ти каза, каза ми, че би умряла за мен...

Правихме планове да остареем,
порярвай ми, имаше истина във всички  тези истории, които разказвах.
Загубени в простичката игра на котка и мишка, ние сме същите хора преди това да излезе наяве.

Не би ли трябвало да съм щастлив
със всичко, което някога съм искал. То идва с цена.
Не би ли трябвало да съм щастлив
със всичко, което някога съм искал, то идва с цена.
Ти каза, каза ми, че би умряла за мен...

Ти трябва да живееш за мен също.
За мен... да, да...
каза ми, че би умряла за мен...

Не би ли трябвало да съм щастлив
със всичко, което някога съм искал. То идва с цена.
Не би ли трябвало да съм щастлив
със всичко, което някога съм искал. То идва с цена.
Ти каза, каза ми, че би умряла за мен...


линк към песента
http://vbox7.com/play:4d4ff9c9

© Снежана Петрова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??