11 нояб. 2009 г., 18:26

Thousand Foot Krutch - E for Extinction 

  Переводы » Песня, с английского
1709 0 1
8 мин за четене

E For Extinction

 


I'm not the same as yesterday
Ooh... It's hard to explain
How things have changed
But I'm not the same as before
And I know there's so much more ahead
I can barely believe that I'm here
And I won't surrender quietly
Step up and watch me go

Break down, ya really want it?
Wanna make a scene?
Show me what ya mean
Let's get it started
Let me see whatcha got
Can ya take it up a notch
Don't think you got it
Can't handle the pressure?
Get, off, stop talkin' about it
Gotta make this count, let's go

When we move
We camouflage ourselves
We stand in the shadows waiting
We live for this and nothing more
We are what you created

I can feel the storm
The winds have changed
Ooh... 'Cause we're worlds apart
But just the same
But we won't leave the way that we came
And I know there's so much more ahead
I can barely believe that we're here
We won't surrender quietly
Step up and watch it go

Break down, ya really want it?
Wanna make a scene?
Show me what ya mean
Let's get it started
Let me see whatcha got
Can ya take it up a notch
Don't think you got it
Can't handle the pressure?
Get, off, stop talkin' about it
Gotta make this count, let's go


When we move
We camouflage ourselves
We stand in the shadows waiting
We live for this and nothing more
We are what you created

Are you ready? Are ya ready?
Are ya ready for me?
Are you ready? Are ya ready?
Are ya ready to see?


When we move
We camouflage ourselves
We stand in the shadows waiting
We live for this and nothing more
We are what you created

 

 

 


П за преустановяване


Не съм този, който бях вчера.

Ооо... трудно е да се обясни

как нещата се промениха,

но аз не съм същия от преди.

 Знам, че има толкова много отпред.

Трудно ми е да повярвам, че съм тук

и няма кротко да се откажа.

Доближи се и виж как си тръгвам.

 

Провал, наистина ли го искаш?

Искаш да направиш сцена?

Покажи ми какво имаш предвид.

Нека започне!

Позволи ми да видя с какво разполагаш.

Можеш ли да го вдигнеш на нужната висота?

Не мисли, че го притежаваш.

Не можеш да се справиш с напрежението?

Спасявай се, спри да говориш за това

трябва да го пресметнеш, да вървим!

 

Движейки се

 ние се маскираме.

Стоим в сенките и чакаме.

Живеем за това и нищо повече.

Ние сме това, което ти създаде.

 

Усещам бурята.

Ветровете се промениха..

Ооо... защото сме различни светове,

но сме еднакви.

Няма да изоставим пътя, по който дойдохме.

Знам, че има толкова много отпред.

Трудно ми е да повярвам, че съм тук

и няма кротко да се откажа.

Доближи се и виж как си тръгвам.

 

Провал, наистина ли го искаш?

Искаш да направиш сцена?

Покажи ми какво имаш предвид.

Нека започне!

Позволи ми да видя с какво разполагаш.

Можеш ли да го вдигнеш на нужната висота?

Не мисли, че го притежаваш.

Не можеш да се справиш с напрежението?

Спасявай се, спри да говориш за това

трябва да го пресметнеш, да вървим!

 

Движейки се

 ние се маскираме.

Стоим в сенките и чакаме.

Живеем за това и нищо повече.

Ние сме това, което ти създаде.

 

Готов ли си? Готов ли си?

Готов ли си за мен?

Готов ли си? Готов ли си?

Готов ли си да видиш?

 

Движейки се

 ние се маскираме.

Стоим в сенките и чакаме.

Живеем за това и нищо повече.

Ние сме това, което ти създаде.

 

 

 

© Лора Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??