5 окт. 2007 г., 00:15

Tina Arena "Aller plus haut" 

  Переводы » Песня, с французского
3141 0 3
2 мин за четене

Tina Arena "Aller plus haut"


J'ai tant caché mes différences
Sous des airs ou des faux semblants
J'ai cru que d'autres pas de danses
Me cacheraient aux yeux des gens
Je n'ai jamais suivi vos routes
J'ai voulu tracer mon chemin

Pour aller plus haut, aller plus haut
Ou l'on oublie ses souvenirs
Aller plus haut, aller plus haut
Se rapprocher de l'avenir

J'ai perdu tant de fois la trace
Des rêves pour lesquels je vivais
Je n'ai pas su te dire je t'aime
Seulement te garder
Il faut aussi dire ses doutes
Et les poser dans d'autres mains

Pour aller plus haut, aller plus haut
Et dessiner des souvenirs
Aller plus haut, aller plus haut
Et croire encore à l'avenir

Pour aller plus haut, aller plus haut
Et dessiner des souvenirs
Aller plus haut, aller plus haut
Et croire encore à l'avenir
Aller plus haut, aller plus haut
Se rapprocher de l'avenir.



Върви по-високо


До толкова крих различията си,

под маски и лицемерие.

Вярвах, че другите не играят.

Че маските ще ме скрият, от очите на хората.

Никога не следвах вашите пътища.

Исках да очертая моят път.


За да отидеш по-високо, върви по-високо.

Където някой би могъл да забрави спомените си.

Върви по-високо, върви по-високо.

Приближи се до бъдещето.


Загубих вече толкова пъти следата.

Мечтите, за които живях.

Аз не можах да ти кажа „Обичам те!"

Само те пазех.

Трябваше също да се кажат съмненията

и да се поставят в други ръце.




За да отидеш по-високо, върви по-високо.

И рисувай спомени.

Върви по-високо, върви по-високо.

И вярвай още в бъдещето.



За да отидеш по-високо, върви по-високо.

И рисувай спомени.

Върви по-високо, върви по-високо.

И вярвай още в бъдещето.

Върви по-високо, върви по-високо.

Приближи се до бъдещето.

© Вили Мотовили Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??