9 сент. 2018 г., 14:51  

Tiromancino - Come l'aria 

  Переводы » Песня, От италианского
1116 0 0
7 мин за четене

Тироманчино - Като въздуха

------------------------------------------------------

Autori: Federico Zampaglione & Andrea Pesce

----------------------------------------------------------

Автори: Федерико Дзампальоне & Андреа Пеше

--------------------------------------------------------------

Stammi vicino stanotte,
non riesco a dormire,
troppi pensieri si affollano
nella mia mente.
Non mi lasciano stare,
non mi fanno sognare,
voglio solo abbandonare la realtà
e seguire la mia anima,
che uccide l'inquietudine
di vivere,
di essere soli e cambiare,
per tornare leggeri,

come l'aria,
come ieri.
Vorrei non essere costretto a fingere,
per rimanere ancora qui.
Perché mi sono perso in questo posto,
ma non voglio andare via così.

--
E torneremo leggeri,

come l'aria,
come ieri...

Ritorneremo leggeri,

come l’aria,

come ieri.

Vorrei non essere costretto a fingere,

per rimanere ancora qui.

Perché mi sono perso in questo posto,

ma non voglio andare via così.

---------------------------------------------------------------------

Стой си до мен тази нощ,

не мога да заспя,

тълпят се мисли

в ума.

На мѝра не ме оставят,

да сънувам, не ми дават,

искам са̀мо да напусна реалността

и да последвам своята душа,

която убива безпокойството

от живота,

безпокойството да сме сами и да се променяме,

за да можем да се върнем леки,

като въздуха,

като вчера.

Да се преструвам, тук за да остана –

не искам да се принуждавам.

Изгубих се в това място,

но да отлетя по този начин, не желая.

--

Ще се върнем леки,

като въздуха,

като вчера.

Ще се върнем леки,

като въздуха,

като вчера.

Да се преструвам, тук за да остана –

не искам да се принуждавам.

Изгубих се в това място,

но да отлетя по този начин, не желая.

-----------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=SkMljmxTelM

 

© Любов Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??