9 окт. 2009 г., 22:45

Tokio Hotel - Forever now 

  Переводы » Песня, с английского
1383 0 0
3 мин за четене

Forever Now

I look up
There are dark flames comin' down
My parachute
Can't bring me back to the ground
I lose my faith
When I watch the fadin' lights
Just your shadows touch
Makes me feel alive

Hey!
Everybody shout
Hey!
Celebrate it loud
Forever now
Forever now

I walk the streets
They are hard, cold, sad and true
Don't lose your way
I am here with you

Hey!
Everybody shout
Hey!
Celebrate it loud

Forever today
Forever tonight
Reset your eyes
Erase your mind
I will never let you down
Join me forever now
Forever now!

Let's run into the pourin' rain
To feel that we're alive again

Whisper me
All your secrets
Whisper me
All my secrets
Whisper me
All your secrets
Whisper me
Celebrate it loud

Forever today
Forever tonight
Reset your eyes
Erase your mind
I will never let you down
Join me forever now
Forever now!

Let's run into the pourin' rain
To feel that we're alive again
Forever now!
Let's run into the pourin' rain
To feel that we're alive again

 

           Завинаги сега

 

 

Поглеждам на горе.

Там черните облаци слизат...

Моят парашут не може да ме свали обратно на земята.

Загубвам вяра когато гледам светлините да угасват...

Само твоята сянка ме кара да се чувствам жив.

Хей!

Всички викат...

Хей!

Всички празнувайте.

Вървя из улиците...

Те са твърди, студени, тъжни и истински...

Не се губи,аз съм тук с теб!

Хей!

Всички викат.

Хей!

Всички празнувайте.

Завинаги днес.

Завинаги довечера.

Започни от начало

Премахни всички мисли.

Аз няма да те предам

Ела с мен завинаги!

Завинаги сега!

Нека тичаме под силният дъжд и

да се почувстваме отново живи.

Прошепни ми всички твои тайни.

Прошепни ми всички твои тайни.

Прошепни ми всички твои тайни.

Прошепни ми...

Всички празнувайте.

Завинаги днес.

Завинаги довечера.

Започни от начало

Премахни всички мисли.

Аз не ще те предам.

Ела с мен завинаги!

Завинаги сега!

Нека тичаме под силният дъжд и

да се почувстваме отново живи.

Завинаги сега!

Нека тичаме под силният дъжд и

да се почувстваме отново живи.

 

 


 

© Виктория Гевечанова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??