Fairy-tale


And if I was wrong, I know I don't deserve this
Don't stay too long,
I need to hear those words you use to tell me
From way back when we were just friends
Before this love affair began

Tell me how „I love you” wins
Or how a broken heart can mend
Just tell me this is not the end
Please tell me now
How the fairy tale begins
Or how it was supposed to end
Please tell me that part again

Now tell me what's wrоng.
I never meant to hurt you, no baby, ooh
Was it the home, the car,
Or darling all those things we thought we needed
Tell me even if it ain't true
But baby please don't say we're through

Tell me how „I love you” wins
Or how a broken heart can mend
Just tell me this is not the end
Please tell me now
How the fairy tale begins
Or how it was supposed to end
Please tell me that part again

I wanna know that
Feelin' that's from way back
A time when it was true that
Love was sweet and innocent
When you and I could still be friends
Make all the wrong be right again
Where true love never has to end

Tell me how „I love you” wins
Or how a broken heart can mend
Just tell me this is not the end
Please tell me now
How the fairy tale begins
Or how it was supposed to end
Please tell me that part again



Приказка

Дори да съм сгрешила, знам, че не заслужавам това.
Не оставай прекалено дълго,
имам нужда да чуя думите, които ми казваше преди,
когато бяхме само приятели.
Преди да започне тази любовна афера.

Кажи ми как „Обичам те” печели
или как може да се поправи разбито сърце.
Просто ми кажи, че това не е краят.
Моля те, кажи ми сега
как започват приказките
или как трябва да свършват.
Моля те, кажи ми тази част отново.

Кажи ми сега какво не е наред.
Никога не съм искала да те нараня, скъпи.
Да не би да бяха къщата, колата
или, скъпи, всички други неща, от които си мислехме, че имаме нужда.
Кажи ми дори да не е истина,
но скъпи, моля те не казвай, че сме до тук.

Кажи ми как „Обичам те” печели
или как може да се поправи разбито сърце.
Просто ми кажи, че това не е краят.
Моля те, кажи ми сега
как започват приказките
или как трябва да свършват.
Моля те, кажи ми тази част отново.

Искам отново да позная
онова чувство от преди.
Време, в което беше истина,
че любовта е сладка и невинна,
в което ти и аз още можехме да бъдем приятели.
Да направим всичко грешно отново правилно.
Където истинската любов никога не трябва да свършва.

Кажи ми как „Обичам те „печели
или как може да се поправи разбито сърце.
Просто ми кажи, че това не е краят.
Моля те, кажи ми сега
как започват приказките
или как трябва да свършват.
Моля те, кажи ми тази част отново.