18 окт. 2009 г., 10:05

Tose Proeski - Jedina 

  Переводы » Песня
8372 0 0
1 мин за четене

Tose Proeski  - Jedina

 

 

 

Magla na mom prozoru
mirise na nevolju
nocas sam ti tako sam...
Kisa pere ulice
gdje si moja ludice?
Jos bi nesto da ti dam...

 

I neka nocas grmi
i nek se dusa mrvi
samo da ti cujem glas...
Priznajem pred svima
lutam vjekovima
trazim tebe, trazim nas...

 

Ref.
Jedina, sta si mi uradila?
Srce mi je pustinja
ljubav je presusila...
Jedina, sto me nisi pustila
kad me nisi ljubila?...Jedina...

 

I neka nocas grmi
i nek se dusa mrvi
samo da ti cujem glas
priznajem pred svima
lutam vjekovima
trazim tebe, trazim nas...

 

Ref. 2x

 

 

 

Тоше Проески - Единствена

 


Мъгла на прозореца ми,
мирише на неволя,
тази вечер съм така самотен...
Дъжда мие улиците,
къде си ти, любима?
Все още искам нещо да ти дам...

 

И нека нощта да гърми
и нека душата ми умира,
само да чуя гласа ти...
Признавам пред всички,
че странствам векове,
търся тебе, търся нас...

 

Пр.:
Единствена, какво ми причини?
Сърцето ми е пустиня,
любовта го пресуши...
Единствена, защо не ме остави да си тръгна,
като не си ме обичала?...Единствена...

 

И нека нощта да гърми
и нека душата ми умира,
само да чуя гласа ти...
Признавам пред всички,
че странствам векове,
търся тебе, търся нас...

 

Пр.: 2x

© Боряна Иванова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??