2 июн. 2009 г., 18:13

Trapt - Headstrong 

  Переводы » Песня, с английского
4546 0 4
4 мин за четене

Trapt - Headstrong



Circling your, circling your, circling your head,
contemplating everything you ever said -
now I see the truth, I got doubt.
A different motive in your eyes and now I’m out -
See you later!
I see your fantasy - you want to make it a reality paved in gold.
See inside, inside of our heads! (yeah)
Well, now that’s over!
I see your motives inside... decisions to hide...


Back off! I’ll take you on!
Headstrong to take on anyone!
I know that you are wrong!
Headstrong... we’re headstrong!
Back off! I’ll take you on!
Headstrong to take on anyone!
I know that you are wrong and this is not where you belong!
I can’t give everything away...
I won’t give everything away...


Conclusions manifest, your first impressions got to be your very best.
I see you’re full of shit, and that’s alright.
That’s how you play, I guess you’ll get through every night.
Well, now that’s over
I see your fantasy, you want to make it a reality paved in gold
See inside, inside of our heads (yeah)
Well now that’s over!
I see your motives inside, decisions to hide!

Back off! I’ll take you on!
Headstrong to take on anyone!
I know that you are wrong!
Headstrong... we’re headstrong!
Back off! I’ll take you on!
Headstrong to take on anyone!
I know that you are wrong and this is not where you belong!
I can’t give everything away...
I won’t give everything away...


I know, I know all about...
I know, I know all about...
I know, I know all about...
I know, I know all about your motives inside, and your decision to hide!

Back off! I’ll take you on!
Headstrong to take on anyone!
I know that you are wrong!
Headstrong... we’re headstrong!
Back off! I’ll take you on!
Headstrong to take on anyone!
I know that you are wrong and this is not where you belong!
I can’t give everything away...
I won’t give everything away...



Превод:




Непримирим

Въртя се, въртя се, въртя се в мислите ти...
Разсъждавайки върху всичко, което някога каза -
подозирам, че сега виждам истината.
Различен мотив в очите ти и си тръгвам -
ще те видя после!
Виждам фантазията, която искаш да превърнеш в реалност,
обкована със злато.
Виж вътре, вътре в мислите ни!
Е, вече това приключи!
Виждам мотивити ти... и укритите решения...

Назад! Ще те победя!
Непримирим, за да надвия всеки!
Зная, че грешиш!
Непримирими... Ние сме непримирими!
Назад! Ще те победя!
Непримирим, за да надвия всеки!
Зная, че грешиш и не е тук мястото ти!
Не мога да се разделя с всичко...
Няма да се разделя с всичко...

Краят е ясен, първите ти впечатления май са били най-верни.
Виждам, че не си струваш и това е така.
това е твоята игра, и така ще прекараш всяка нощ.
Е, вече това приключи!
Виждам фантазията, която искаш да превърнеш в реалност,
обкована със злато.
Виж вътре, вътре в мислите ни!
Е, вече това приключи!
Виждам мотивити ти и укритите решения!

Назад! Ще те победя!
Непримирим, за да надвия всеки!
Зная, че грешиш!
Непримирими... Ние сме непримирими!
Назад! Ще те победя!
Непримирим, за да надвия всеки!
Зная, че грешиш и не е тук мястото ти! (мястото ти...)
Не мога да се разделя с всичко... (мястото ти...)
Няма да се разделя с всичко...

Зная, знам всичко за...
Зная, знам всичко за...
Зная, знам всичко за...
Зная, знам всичко за вътрешните ти мотиви и скритите решения!

Назад! Ще те победя!
Непримирим, за да надвия всеки!
Зная, че грешиш!
Непримирими... Ние сме непримирими!
Назад! Ще те победя!
Непримирим, за да надвия всеки!
Зная, че грешиш и тук не е мястото ти!
Не мога да се разделя с всичко...
Няма да се разделя с всичко...




© Ива Костадинова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??