15 апр. 2009 г., 08:04

US5 - Endless Feeling 

  Переводы » Песня, с английского
1829 0 2
2 мин за четене

.:: Us5 - Endless feeling ::.

There's a time when you stop pretending
And you see there's a new beginning
There's a truth you can't deny
And it comes from deep inside
When your heart one day finds a hero

Like a child who is lost, then rescued
There's a light in your eyes that shines through
Simple words cannot describe
What the world is tryin' to find

Have you ever loved someone forever
An endless feeling
Wake up in the morning, see them smiling
An endless feeling
Baby when you look into my eyes
Can you feel this endless feeling
I never felt like this before
In love

Now I feel this will last forever
You and I hand in hand together
Unified, side by side as one love
You're the light shining down from above
I'm prepared to sacrifice
Just to have you in my life

Have you ever loved someone forever
An endless feeling
Wake up in the morning see them smiling
An endless feeling
Baby when you look into my eyes
Can you feel this endless feeling
I never felt like this before
In love


  Безкрайно чувство

Има време, когато спираш да се преструваш
и виждаш, че има ново начало.
Има истина, която не мога да отрека
и идва дълбоко отвътре,
когато сърцето един ден намира герой.

Като дете, което е изгубено, после спасено.
Има светлина в очите ти, която проблясва.
Прости думи не могат да опишат
какво се опитва да намери света.

Някога обичал ли си някого завинаги?
Безкрайно чувство.
Събуждаш се сутринта, виждаш усмивките им.
Безкрайно чувство.
Скъпа, когато погледнеш в очите ми,
можеш ли да почувстваш това безкрайно чувство?
Никога не съм се чувствал така преди -
влюбен.

Сега чувствам, че това ще продължи завинаги.
Ти и аз, ръка за ръка заедно.
Обединени, един до друг като една любов.
Ти си светлината, светеща долу - отгоре.
Готов съм да се жертвам
само за да те имам в живота си.

Някога обичал ли си някого завинаги?
Безкрайно чувство.
Събуждаш се сутринта, виждаш усмивките им.
Безкрайно чувство.
Скъпа, когато погледнеш в очите ми,
можеш ли да почувстваш това безкрайно чувство?
Никога не съм се чувствал така преди -
влюбен.

© Яна Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Мерси,радвам се че ти харесва и на теб!
  • браво за превода отново 6 !Прекрасна песен...!!!
Предложения
: ??:??