Тото Кутуньо - Искам душата ти

[Autori: Cristiano Minellono & Salvatore Cutugno (Toto Cutugno)]

[Автори: Кристиано Минелоно & Салваторе Кутуньо (Тото Кутуньо)]

(Festivalbar 1979)

(Фестивалбар 1979)

Искам душата ти

Ако ми се иска да спечеля

сърцето ти...

            Ти искаш половината...

Да ти дам правото,

защото възрастта е тази,

която те кара да се чувстваш

силна, красива и дива...

            Аз виждам душата ти.

Искам душата ти,

            душата ти.

            Аз не  мога вече да те

оставя свободна.

Искам душата ти,

            душата ти.

Искам истински чувства!

            Ако искам да те взема в казиното

или в дискотеката,

или пък на разходка с моя мотор...

            Ти, която играеш с чувствата,

какво ще правиш?

Кой ще те остави да продължаваш така?

Искам душата ти,

            душата ти.

            Аз не  мога вече да те

оставя свободна.

Искам душата ти,

            душата ти.

Искам истински чувства!

Toto Cutugno - Voglio l'anima (cerbul de aur)
http://youtube.com/watch?v=zGFHqBp79dc

Voglio l'anima

Si' mi va di prenderti come vuoi
meta', di darti ragione
perche' e' l'eta'
che ti fa sentire piu' forte e piu' bella,
selvaggia e ribelle

ma sei tu
con quel tuo maglione blu
ma sei tu per quel tuo sorriso in piu'
sali su e quando ti spogli
ti guardo e m'imbroglio
cosi' mi va.

voglio l'anima, l'anima
io non posso piu' lasciarti libera, libera. . .
voglio l'anima, l'anima,
voglio un sentimento vero.

si' mi va un po' di casino della citta'
e prenderti il disco che piu' ti va
e con la mia moto di corsa in soffitta
e poi che si fa ?

ma sei tu, con quelle calzette giu',
ma sei tu che giochi coi sensi,
tu non hai piu' quel modo di fare
e ti lasci andare sempre di piu'.
voglio l'anima, l'anima...

io non posso piu' lasciarti libera, libera. . .
voglio l'anima, l'anima,
voglio un sentimento vero.

voglio l'anima, l'anima
io non posso piu' lasciarti libera, libera. . .
voglio l'anima, l'anima,
questo sentimento scopia dentro me dentro me

voglio l'anima, l'anima
io non posso piu' lasciarti libera, libera. . .
voglio l'anima, l'anima,
questo sentimento scopia dentro me dentro me