11 окт. 2007 г., 10:27

Wet Wet Wet - Angel Eyes ( Home And Away) 

  Переводы
1620 0 0
6 мин за четене
 

 

Angel Eyes (Home And Away)

 

 

 

 

I pay the price for cheap advice


Sick of leaving in the morning
With the night you gave away
So now I'm gonna take that all that I can get
With those angel eyes
You make saints do sins all the time



Say I'm gonna stay, home and away, well well,
When I said I'd catch you when you're falling
I'd have my heart open wide
And you who's not naive I thought
Say I thought I'd mend my heart



People say I'm so automatic
People say I'm not so systematic
When I'm down I'm in manual, lord
And time on time again I walk on by
With the look of love



And with those angel eyes, woh woh
You set me on fire baby
And with those angel eyes, woh woh



The saddest thing I've ever seen on my tv screen
Was a dying man who died for his dream
Toughest thing I've ever heard
Was that new-born scream in this naked world



People say I'm so automatic
People say I'm not so systematic
When I'm down I'm in manual, lord
And time on time again I walk on by
With the look of love



And with those angel eyes, woh woh
You set me on fire baby
And with those angel eyes, woh woh



Say I'm gonna stay home and away
Show a little loving that'll make you shine girl
Say I'm gonna stay home and away



People say that I'm so automatic
People say I'm not so systematic
When I'm down I'm in manual, lord
Been all around those edges
But ain't never been in love
Ain't never been in love before babe
Never been in love
Never been in love



Set me on fire, ba


And with those angel eyes, woh woh
Set me on fire, fire


And with those angel eyes, woh woh
Set me on fire, fire

 

 

 

 

 

Ангелски очи ( завинаги с мен )

 

 

 

Платих си за това, че послушах евтин съвет.

 

 

Гледката на изгрева ме разочарова,

след нощта, която ми подари .

Затова ще взема всичко, което мога,

защото с тези ангелски очи,

караш светците да вършат грехове.

 

 

Кажи ,че ще останеш завинаги с мен.

Когато ти кажа, че ще те хвана, когато падаш

и ще отворя сърцето си за теб.

Знам, че не си наивна,

кажи ми, че ще излекуваш сърцето си.

 

 

Хората казват, че не осъзнавам какво правя.

Хората казват, че не мисля.

Сломен съм, но се съвземам, Господи,

понякога просто си стоя,

и гледам влюбено.

 

 

С тези ангелски очи,

ме изгаряш.

С тези ангелски очи...

 

 

Най - тъжното нещо, което някога съм виждал,

бе човек, който умря за мечтите си.

Най - жестокото нещо, което съм чувал,

бе детски  плач в този  студен свят.

 

 

Хората казват, че не осъзнавам какво правя.

Хората казват, че не мисля.

Сломен съм, но се съвземам, Господи,

понякога просто си стоя,

и гледам влюбено.

 

С тези ангелски очи,

ме изгаряш.

С тези ангелски очи...

 

Кажи, че ще останеш завинаги с мен...

Кажи, че малко любов ще те накара да засияеш...

Кажи, че ще останеш с мен завинаги...

 

 

Хората казват, че не осъзнавам какво правя.

Хората казват, че не мисля,

че съм сломен, и трябва да се съвзема.

Да, бях  всичко това,

но никога не съм бил влюбен.

Никога преди не съм бил влюбен, мила.

Никога не съм бил влюбен.

Никога не съм бил влюбен.

 

 

С тези ангелски очи,

ме изгаряш.

С тези ангелски очи...

 

С тези ангелски очи,

ме изгаряш.

С тези ангелски очи...

 

© Едно Момиче Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??