3 янв. 2008 г., 15:09

yvonne catterfeld - glaub an mich 

  Переводы
3297 0 4
3 мин за четене
Glaub an mich
Lass mich nicht alleine geh'n
Gib mir deinen Segen
Lass mich keine Zweifel seh'n
Nur in den Gedanken nehme ich dich mit
Die Erinnerung begleitet jeden Schritt

Und wenn ich gehe
Dann bitte glaub an mich
Lass mich ziehen
Bitte halt mich nicht
Trag mein Bild in dir, solange es geht
Glaub an mich
Und wenn ich gehe
Dann bitte glaub an mich
Schließ deine Augen
Siehst du mein Gesicht?
Das ist mein Weg
Ich kann ihn deutlich seh'n
Glaub an mich
Glaub an mich

Jeder Tag kann wie ein neues Leben sein
Ich werde meinen Weg gehen
Und geh ich auch allein
Ich trage meine Liebe
Wie ein Schild und wie ein Schwert
Und schon allein die Hoffnung
Ist die Mühe wert

Und wenn ich gehe
Dann bitte glaub an mich
Lass mich ziehen
Bitte halt mich nicht
Trag mein Bild in dir, solange es geht
Glaub an mich
Und wenn ich gehe
Dann bitte glaub an mich
Schließ deine Augen
Siehst du mein Gesicht?
Das ist mein Weg
Ich kann ihn deutlich seh'n
Glaub an mich
Glaub an mich

Dein Glaube ist die Brücke
Die mich über Wasser führt
Oder wie der Wind
Der meine Flügel berührt
Am Ende jeder Nacht
Bist du für mich das Licht
Glaub an mich
(Glaub an mich)

Und wenn ich geh
Dann bitte glaub an mich
Lass mich ziehen
Bitte halt mich nicht
Trag mein Bild in dir, solange es geht
Glaub an mich
Und wenn ich gehe
Dann bitte glaub an mich
Schließ deine Augen
Siehst du mein Gesicht?
(Das ist mein Weg)
Das ist mein Weg
Ich kann ihn deutlich seh'n
Glaub an mich
Glaub an mich

mhhhhh...

Вярвай ми,
не ме оставяй да си тръгна.
Дай ми благословията си
и не ме оставяй да се съмнявам.
Само в мислите ми си при мен,
спомените ме следват на всяка крачка.

И когато си тръгна
тогава моля те, вярвай ми.
Остави ме да си тръгна
моля те, не ме задържай.
Носи образа ми възможно най дълго.
Вярвай ми.
И когато си тръгна
тогава моля те, вярвай ми.
Затвори очите си,
виждаш ли моето лице?
Това е моят път,
виждам го ясно.

Всеки ден може да е като нов живот,
аз ще следвам пътя си
и ще го извървя отново сама.
Нося любовта си,
като щит и меч
и вече само надеждата
е достойно усилие.

И когато си тръгна
тогава моля те, вярвай ми.
Остави ме да си тръгна
моля те, не ме задържай.
Носи образа ми възможно най дълго.
Вярвай ми.
И когато си тръгна
тогава моля те, вярвай ми.
Затвори очите си,
виждаш ли моето лице?
Това е моят път,
виждам го ясно.
Вярвай ми.
Вярвай ми...

Твоята вяра е мостът,
който ме води над водата,
или като вятъра,
който докосва моите крила
в края на всяка нощ.
Бъди светлина за мен.
Вярвай ми.

И когато си тръгна
тогава моля те, вярвай ми.
Остави ме да си тръгна
моля те, не ме задържай.
Носи образа ми възможно най дълго.
Вярвай ми.
И когато си тръгна
тогава моля те, вярвай ми.
Затвори очите си,
виждаш ли моето лице?
Това е моят път,
виждам го ясно.
Вярвай ми.
Вярвай ми...


Ммм....

© Диана Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??