10.06.2006 г., 20:22 ч.

3 doors down-when I`m gone 

  Преводи
11476 0 4
2 мин за четене

Когато ме няма

Има друг свят вътре в мен,
който може никога да не видиш
има тайни в този живот,
които не мога да крия
Някъде в тази тъмнина
има светлина,която не мога да намеря-
можеби е много далеч
или можеби просто аз съм сляп
можеби просто аз съм сляп
(Припев)
така че прегърни ме, когато съм тук
поправи ме,когато греша
прегърни ме,когато съм уплашен
и ме обичай,когато ме няма
Всичко,което съм
и всичко вътре в мен
иска да бъда този,който
ти искаш да бъда
Никога не бих те разочеровал,
дори ако можеш бих се отказал от всичко
само за твое добро
така че..
прегърни ме, когато съм тук
поправи ме,когато греша
прегърни ме,когато съм уплашен
и ме обичай,когато ме няма
Когато твоите ренгенови лъчи
не могат да проникнат под кожата ми
няма да ти кажа и дума,
която не мога да кажа на приятелите си
Бродейки сред тъмнината
аз съм жив,но съм сам
част от мен се бори с това,
но и част от мен я няма
можеби просто съм сляп..
обичай ме,когато ме няма
когато ме няма
когато ме няма..!

There's another world inside of me
That you may never see
There's secrets in this life
That I can't hide
Somewhere in this darkness
There's a light that I can't find
Maybe it's too far away...
Or Maybe I'm just blind...
Maybe I'm just blind...
[chorus]
So hold me when I'm here
Right me when I'm wrong
Hold me when I'm scared
And love me when I'm gone
Everything I am
And everything in me
wants to be the one that
You wanted me to be
I'll never let you down
Even if I could
I'd give up everything
If only for your good
So hold me when I'm here
Right me when I'm wrong
You can hold me when I'm scared
You won't always be there
So love me when I'm gone
[end chorus]
Love me when I'm gone...
When your education x-ray
Cannot see under my skin
I won't tell you a damn thing
That I could not tell my friends
Roaming through this darkness
I'm alive but I'm alone
Part of me is fighting this
But part of me is gone
[chorus]
Maybe I'm just blind...
[chorus]
Love me when I'm gone...
Love me when I'm gone
When I'm Gone
When I'm Gone
When I'm Gone


© Радост Вълчева Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??