3.06.2009 г., 7:51 ч.

50 Cent ft. Mary J. Blige - All Of Me 

  Преводи » Песен, от Английски
2637 0 1
5 мин за четене

[Chorus: Mary J. Blige]
Now if I give you all of me
What'chu gon' give me back?
Your body is callin me
Got me feelin like a fiend on crack
Why you gonna make me fall in love?
Now why you wanna go and do that?
Now if I give you all of me
Tell me what'chu gon' give me back?

 

[50 Cent]
Let's start with the moon and the stars, whatever you into
The money I acquire mama make it all simple
Flashback oh-three, paparazzi flashin flicks
I moved away, hustle hard, now I got a sick stash
Tell me you miss me, baby come here and kiss me
MWAH~! .. It just happened so quickly
Feels like I hopped off a bus and got in a Bentley
It's gangsta my music, even when it's the smooth shit
You can hate me cause I hurt you but I ain't mean to do it
Em predicted it all, I don't know how he knew it
He said women from Hollywood, they LIAR-LIAR-LIARS
You fuck 'em they get you heated, deny you like Mariah
Fast forward to oh-six, I'm still on fire
The world is still turnin, my records are still earnin
Dough come quicker and quicker, flow gets sicker and sicker
Straight up and down baby, I'm a special kind of nigga

 

[Chorus]

 

[Hook: Mary J. Blige]
Ohhh, give it (give it) BABY (BABY)
Give it (give it) OH BABY~!
Give it (give it) baby (baby)
Give it give it baby baby (oh baby)

 

[50 Cent]
Life is short baby, be a part of my dreams
I own Ferarri horses, my Lamborghini leans
So mean, I have niggaz hatin on me
God gave me a gift, I'm supposed to be rich
I'm supposed to ride through the hood and make niggaz sick
When my homies put in work, they supposed to get hit
With a piece of chain thick and go and buy 'em some bricks
I ain't make that up, this is how it's 'sposed to be kid
You should feel like a life, but then get back that time
When I smile your smile should be as big as mines
Girl to know me's to love me, I'm one of a kind
Even when you hate me you love me, forever you're mine

 

[Chorus] + [Hook]

 

[Mary J. Blige]
What you gonna give me back~!
You're gonna make me fall in love {*2X*}
Ohhhhhhhhhhahhhhhhhh, AHHHHHHHHHHHHHH YEAH YEAHH HAH YEAHHHH
Ohhhhh, ohhhhhh, ohhhhhhhhh, OHHHHHHHHHHHHHHHH~!
Oooooh-whoah-ahhh
What you gon' give me, what you gon' give me, what you gon' give me

 

 

 

 

 

 

 

 

Ако ти дам всичко от мен,
какво ще ми дадеш в замяна?
Tялото ти ме зове.
Пристрастен съм като наркоман към наркотици.
Защо ще ме накараш да се влюбя в теб?
Кажи ми защо искаш да го направиш?
Ако ти дам всичко от мен,
какво ще ми дадеш в замяна?!


Нека да започна с луната и звездите, каквото пожелаеш.
Парите, които изкарвам, скъпа, опростяват всичко.
Обратно към 2003-та, папараците ме снимат.
Илезнах от гетото, работих здраво, сега имам пълен портфейл.
Кажи ми, че ти липсвам, ела бейби и ме целуни.
MWAH~! ... Просто стана толкова бързо.
Все едно скочих от автобуса и се качих в бентлито.
Музиката ми е гангста, дори когато е бавна.
Може да ме мразиш, защото те нараних, но не исках да го правя.
Еминем предсказа всичко, не знам откъде знаеше,
Но ми каза - жените от Холивуд са лъжкини, лъжкини, лъжкини.
Даваш им всичко, те те мразят, отричат те като Марая.
Сега малко напред към 2006-та, все още съм добър.
Света все още се върти, моите дискове все още се продават.
Парите идват все по-бъро и по-бързо, ритъма става все по-як.
Точно така, бейби, аз съм специална порода негро.


Ако ти дам всичко от мен,
какво ще ми дадеш в замяна?
Тялото ти ме зове.
Пристрастен съм като наркоман към наркотици.
Защо ще ме накараш да се влюбя в теб?
Кажи ми защо искаш да го направиш?
Ако ти дам всичко от мен,
какво ще ми дадеш в замяна?!


O, дай ми го (дай ми го) бейби (дай ми го)!
Дай ми го (дай ми го) O, бейби!
Дай ми го (дай ми го) бейби (бейби)!
Дай ми го, дай ми го, бейби, бейби (o, бейби)!


Животът е кратък, скъпа, бъди част от мечтите ми.
Притежавам Ферари, също и Ламборджини.
Неграта ми завиждат толкова злобно.
Бог ми даде дарба, трябва да бъда богат.
Трябва да карам из квартала си и да ядосвам неграта.
Когато моите приятели вършат престъпления, те трябва да си получат парите
и дебелите ланци, и да си купят наркотици.
Не си го измислям, хлапе, нещата трябва да бъдат точно така.
Трябва да го почувстваш като начин на живот, но този път се върни.
Когато се усмихна, твойта усмвика трябва да бъде също толкова голяма.
Момиче, да ме познаваш означава да ме обичаш, аз съм уникален.
Дори когато ме мразиш, ме обичаш, завинаги си моя.

 

Ако ти дам всичко от мен,
Какво ще ми дадеш в замяна?
Тялото ти ме зове.
Пристрастен съм като наркоман към наркотици.
Защо ще ме накараш да се влюбя в теб?
Кажи ми защо искаш да го направиш?
Ако ти дам всичко от мен,
Какво ще ми дадеш в замяна?!


O, дай ми го (дай ми го) бейби (дай ми го)!
Дай ми го (дай ми го) O, бейби!
Дай ми го (дай ми го) бейби (бейби)!
Дай ми го, дай ми го, бейби, бейби (o, бейби)!


Какво ще ми дадеш в замяна?!
Ще ме накраш да се влюбя {*2X*}
Ohhhhhhhhhhahhhhhhhh, AHHHHHHHHHHHHHH YEAH YEAHH HAH YEAHHHH
Ohhhhh, ohhhhhh, ohhhhhhhhh, OHHHHHHHHHHHHHHHH~!
Oooooh-whoah-ahhh
Какво ще ми дадеш, какво ще ми дадеш, какво ще ми дадеш?!

© Александър Каменов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??