24.08.2007 г., 14:44 ч.

A thorn for every heart- Pretty when you cry 

  Преводи
779 0 0
3 мин за четене

And all of the things we need
(I just can't sit here and wait for long)
They always seemed to be toо far out of reach for you and me.
(To get there, together, call it out.)
And all of the lives we've lived.
(My eyes are closed cause what I've seen is gone)
They only seem to take before they give to you and I.
(Crush me; suffer, for others)

Watch and wonder. What you are and where you'll be.
I'll be waiting; I'll be waiting
Sleep in splendour while your dreams are whispering.
Come on and catch me. Try and catch me.
I noticed at times like these I feel about a million miles away.
I never believed in me, I think its time to start.
(Time to start)

And all of the things we need......

Start defending all the things that you believe.
Now you're ready, now you're ready.
Don't surrender all the hope that you should keep.
It's now or never, now or never.
Never an aim to please, I always seem to end up on my knees.
I've always believed in this I think its time to stop,
(Stop right now)

And all of the things we need....

Emptiness that seems to fill you
The kind of pain that shall consume you
The walls move and close in on you
Think fast what would you do?
Right now we can't find answers
To the pain that I have caused
And wait for this world to die
So we can finally rise

And all of the things we need....

Seasons will go, be grateful.
So I say goodnight, for you. Cause you want it that way
I can see, what you mean to me now.
So I'm waiting now, I'm waiting now.


Красива си, когато плачеш.

И всички неща, от които се нуждаем.
(Просто не мога да стоя тук и да чакам дълго).
Изглежда те винаги са били прекалено далеч, за да ги достигнем, аз и ти.
(За да стигнем там, заедно, извикай го).
И всеки живот, който изживяхме.

(Очите ми са затворени, защото това, което видях, вече го няма).

Изглежда те само взимат, преди да дадат на теб и мен.

(Тъпчи ме, страдай за другите).

Гледай и се чуди. Какво си и къде ще бъдеш.
Аз ще чакам, ще чакам.
Спи в блясък, докато сънищата ти шепнат.
Ела и ме хвани, опитай и ме хвани.
Понякога забелязвах, като тези, които чувствам на милиони мили от тук.
Никога не съм вярвал в себе си, мисля,че е време да започна.
(Време да започна).

И всички неща, от които се нуждаем...

Започни да защитаваш всички неща, в които вярваш.
Сега си готова, сега си готова.
Не предавай всичката надежда, която трябва да пазиш.
Сега или никога, сега или никога.
Никога не е съм целял да моля, а изглежда винаги завършвам на коленете си.
Винаги съм вярвал в това, мисля,че е време да спра.
(Спри веднага).

И всички неща, от които се нуждаем...

Празнина, която изглежда те запълва.
Видът болка, който ще те изяде.
Стените се движат и се затварят върху теб.
Мисли бързо - какво би направила?
Точно сега не можем да намерим отговори.
За болката, която причиних.
И изчакай светът да умре,
за да можем най-после да се въздигнем.

И всички неща, от които се нуждаем...

Сезоните ще минат, бъди благодарна.
Така че, казвам лека нощ, за теб. Защото ти така го искаш.
Мога да видя какво означаваш за мен.
Така че сега чакам, сега чакам.

© ГВ Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??