16.06.2009 г., 17:40 ч.

AC/DC - Back in Black 

  Преводи » Песен, от Английски
4822 0 1
3 мин за четене

AC/DC

BACK IN BLACK

Back in black

I hit the sack

I've been too long I'm glad to be back

Yes I'm, let loose

From the noose

That's kept me hanging about

I keep looking at the sky

'Cause it's gettin' me high

Forget the hearse 'cause I'll never die

I got nine lives

Cat's eyes

Usin' every one of them and running wild

 

'Cause I'm back

Yes, I'm back

Well, I'm back

Yes, I'm back

Well, I'm back, back

(Well) I'm back in black

Yes, I'm back in black

 

Back in the back

Of a Cadillac

Number one with a bullet, I'm a power pack

Yes, I'm in a bang

With a gang

They've got to catch me if they want me to hang

Cause I'm back on the track

And I'm leadin' the pack

Nobody's gonna get me on another rap

So look at me now

I'm just makin' my play

Don't try to push your luck, just get out of my way

 

'Cause I'm back

Yes, I'm back

Well, I'm back

Yes, I'm back

Well, I'm back, back

(Well) I'm back in black

Yes, I'm back in black

 

Well, I'm back, Yes I'm back

Well, I'm back, Yes I'm back

Well, I'm back, back

Well I'm back in black

Yes I'm back in black

 

Hooo yeah

Ohh yeah

Yes I am

Oooh yeah, yeah Oh yeah

 

Back in now

Well I'm back, I'm back

Back, I'm back

Back, I'm back

Back, I'm back

Back, I'm back

Back

Back in black

Yes I'm back in black

 

ОТНОВО В ЧЕРНО

Връщам се в черното.

Лягам си.

Нямаше ме много време,

радвам се да се върна.

Да, аз се освобождавам от примката,

заради която бездействах.

Продължавам да гледам към небето,

защото това ме прави щастлив.

Забрави за катафалката –

аз съм безсмъртен!

Имам девет живота и котешки очи.

Използвам всеки един от тях и тичам диво.

 

Защото се върнах.

Да, върнах се.

Е, върнах се.

Да, върнах се.

Върнах се обратно.

Върнах се в черното.

Да, върнах се в черното.

 

Връщам се в черното от един Кадилак.

Стрелям добре, аз съм силова глава.

Да, с моята банда вдигаме много врява.

Ще трябва първо да ме хванат, ако искат да ме обесят.

Защото се върнах на пътя

и водя групата.

Никой няма да ме обвинява.

Затова ме виж сега –

аз просто представям моята пиеса.

Не рискувай – махни се от пътя ми!

 

Защото се върнах.

Да, върнах се.

Е, върнах се.

Да, върнах се.

Върнах се обратно.

Върнах се в черното.

Да, върнах се в черното.

 

Е, върнах се. Да, върнах се.

Е, върнах се. Да, върнах се.

Върнах се.

Върнах се в черното.

Да, върнах се в черното.

 

Отново в настоящето.

Върнах се.

Върнах се обратно.

Да, отново в черното.

 

© Мирелла Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??