9.04.2010 г., 18:50 ч.

Adam Gontier ft. Apocalyptica - I don`t care 

  Преводи » от Английски
1699 0 0
3 мин за четене

Adam Gontier ft. Apocalyptica - I don`t care

I try to make it through my life.
In my way, there's you
I try to make it through these lies.
And thats all I do.

Just dont deny it
Dont try and fight this
and deal with it
and thats just part of it.

If you were dead or still alive
I dont care
I dont care
Just go and leave this all behind
'Cause I swear (I swear)
I dont care

I try to make you see my side
I always try to stay in line
But your eyes see right through,
Thats all they do.

Im getting buried in this place
I got no room, you're in my face
Dont say anything, just go away

If you were dead or still alive
I dont care
I dont care
Just go and leave this all behind
'Cause I swear (I swear)
I dont care

(violin solo)

Im changing everything
'cause you wont be there for me

Im changing everything
'cause you wont be there for me

If you were dead or still alive
I dont care
I dont care
Just go and leave this all behind
'Cause I swear (I swear)
I dont care

If you were dead or still alive
I dont care (I dont care)
I dont care (I dont care
Just go and leave this all behind
I dont care (and I swear)
I dont care...

...At all

 

 

Опитвам се да си живея живота по свой начин,

ти си ми на пътя.

опитах се да се справя с тези лъжи,

това е всичко, което направих

 

Не го отричай!

Не се бори,

а се примири!

Това е само една част.

 

Дори да си мъртва или все още жива,

неми пука, не ми пука

върви и зарежи всичко зад гърба си,

защото се кълна, не ми пука.

 

Опитвам се да те накарам да видиш моята позиция.

Винаги се стремя да съм на линия,

но очите ти гледат през мен,

това е всичко, което правят.

 

Зарових се тук.

Нямам място, ти си ми пред лицето,

не казвай нищо,

просто изчезни.

 

Дори да си мъртва или все още жива,

не ми пука, не ми пука,

върви и зарежи всичко зад гърба си,

защото се кълна, не ми пука.

 

Аз промених всичко, защото ти няма да си там за мен.

 

Дори да си мъртва или все още жива,

не ми пука, не ми пука,

върви и зарежи всичко зад гърба си,

защото се кълна, не ми пука.

 

Дори да си мъртва или все още жива,

неми пука, не ми пука,

върви и зарежи всичко зад гърба си,

защото се кълна, не ми пука.

 

... за нищо

 

 

© Пепси Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??