6.10.2012 г., 0:47 ч.  

Adele – Skyfall ( 007 Theme Song ) 

  Преводи » Песен, от Английски
6410 2 1
6 мин за четене


Adele – Skyfall   ( 007 Theme Song )

 


This is the end

Hold your breath and count to ten

Feel the Earth move and then

Hear my heart burst again


For this is the end

I've drowned and dreamed this moment

So overdue, I owe them

Swept away, I'm stolen


Let the sky fall, when it crumbles

We will stand tall

Face it all together


Let the sky fall, when it crumbles

We will stand tall

Face it all together

At Skyfall


Skyfall is where we start

A thousand miles and poles apart

When worlds collide, and days are dark

You may have my number, you can take my name

But you'll never have my heart


Let the sky fall, when it crumbles

We will stand tall

Face it all together


Let the sky fall, when it crumbles

We will stand tall

Face it all together

At Skyfall


Where you go I go,

What you see I see

I know I'll never be me, without the security

Are your loving arms

Keeping me from harm

Put your hand in my hand

And we'll stand


Let the sky fall, when it crumbles

We will stand tall

Face it all together


Let the sky fall, when it crumbles

We will stand tall

Face it all together

At Skyfall


Let the sky fall

We will stand tall

At Skyfall



 

 

Адел - Скайфол  ( 007 Саундтрак )

 

 

Това е краят.

Задръж дъха си и преброй до десет.

Почувствай как Земята се движи и после

чуй как отново се пръсва сърцето ми...

 

Защото това е краят...

Давих се и сънувах този миг -

тъй закъсняла, длъжник съм им вече...

Пометена... Аз съм отвлечена.

 

Нека  се срути небето... И докато пропада,

ние ще бъдем храбри!

Ще посрещнем всичко заедно!

 

Нека се срути небето... И докато пропада,

ние ще бъдем храбри!

Ще посрещнем всичко заедно!

В Скайфол.

 

Скайфол е нашето начало.

Разделени от хиляди мили, на двата полюса -

когато световете се сблъскат и дните мрачни са...

Може да имаш номера ми, да вземеш името ми...

Но никога няма да притежаваш сърцето ми!

 

Нека се срути небето... И докато пропада,

ние ще бъдем храбри!

Ще посрещнем всичко заедно!

 

Нека се срути небето... И докато пропада,

ние ще бъдем храбри!

Ще посрещнем всичко заедно!

В Скайфол.

 

Където отиваш ти, отивам и аз.

Това, което виждаш ти, виждам и аз.

Знам, че не бих могла да бъда себе си,

без сигурността на твоите любящи ръце.

Те от всичкото зло пазят ме...

Ти ръката си в моята сложú

и ще устоим!

 

Нека се срути небето... И докато пропада,

ние ще бъдем храбри!

Ще посрещнем всичко заедно!

 

Нека се срути небето... И докато пропада,

ние ще бъдем храбри!

Ще посрещнем всичко заедно!

В Скайфол.

 

Нека се срути небето...

Ние ще бъдем храбри!

В Скайфол.


© Аура Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??