ancheto15 (Ани Авакумова)
23 29
2.03.2009 г., 14:32 ч.

Akcent - That's my name 

  Преводи » Песен, от Английски
13652 0 9
3 мин за четене

All the time I thought about you
I saw your eyes and they were so blue
I could read there just one name
My name, my name, my name
Because of you I`m flying higher
You give me love, you set on fire
You keep me warm when you call my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name

And you are the one that lights the fire
I am the one who takes you higher
I lose my voice when you say my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name

And you are the one that lights the fire
I am the one who takes you higher
I lose my voice when you say my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name

(That`s my name, that`s my name, that`s my name)

All the time I thought about you
I saw your eyes and they were so blue
I could read there just one name
My name, my name, my name
Because of you I`m flying higher
You give me love, you set on fire
You keep me warm when you call my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name

And you are the one that lights the fire
I am the one who takes you higher
I lose my voice when you say my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name

And you are the one that lights the fire
I am the one who takes you higher
I lose my voice when you say my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name

                  Това е моето име

През цялото време си мислех за теб,
видях очите ти и те бяха толкова сини,
в тях разчитам само едно име.
Моето име, моето име, моето име.
Защото ти ме караш да летя,
даваш ми любов, палиш огъня в мен,
можеш да ме стоплиш когато казваш моето име.
Това е моето име, това е моето име, това е моето име.

И ти си тази светлина в огъня,
аз съм този който те кара да летиш,
губя гласа си, когато казваш моето име.
Това е моето име, това е моето име, това е моето име.

И ти си тази светлина в огъня,
аз съм този който те кара да летиш,
губя гласа си, когато казваш моето име.
Това е моето име, това е моето име, това е моето име

Това е моето име, това е моето име, това е моето име...

През цялото време си мислех за теб,
видях очите ти и те бяха толкова сини,
в тях разчитам само едно име.
Моето име, моето име, моето име.
Защото ти ме караш да летя,
даваш ми любов, палиш огъня в мен,
можеш да ме стоплиш когато казваш моето име.
Това е моето име, това е моето име, това е моето име.

И ти си тази светлина в огъня,
аз съм този който те кара да летиш,
губя гласа си, когато казваш моето име.
Това е моето име, това е моето име, това е моето име.

И ти си тази светлина в огъня,
аз съм този който те кара да летиш,
губя гласа си, когато казваш моето име.
Това е моето име, това е моето име, това е моето име.

© Ани Авакумова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Превода е мн добър Браво
  • Страхотен е!!!
  • Да,мерси,за първото си права...обаче за второро навсякъде съм писала ''that's my name'' ако не ти харесва превода си го преведи сама и го качвай с твоите промени.
  • кажете мии само кое му е 6+ на превода че нещо на разбрах ? ,,

    първо не е I lose my voice , a е I love your voice
    и после е That`s my name , а не It`s my name ..

  • много добра песен ,като превод,звучене ! браво за превода
  • Mного добра Винаги, когато си я пуснеш, можеш да се усмихнеш : )))
  • Много е готина песентаа !! Оценката ми е 6+ определено
  • страхотна песничка яко на макс с нея
  • Невероятна песен!6+ за превода!
Предложения
: ??:??