https://www.youtube.com/watch?v=XnqVymI6l-s

Empathy - Alanis Morissette

There are so many parts that I have hidden and that I yet lost
There are so many ways that I have cut off my nose despite my face
There are so many colors that I still try to hide while I paint
And there are so many tunes that I secretly sing as I wait

You come along and invite these parts out of hiding
This invitation is the one that I've stopped fighting...

Thank you for seeing me
I feel so less lonely
Thank you for getting me
I'm healed by your empathy
Oh this intimacy

There were so many times, I thought I'd die not being truly known
There've been so many moments: forever lonely in my vocation

You come along and celebrate each feeling
And there you are all honor and inquiring...

Thank you for seeing me
I feel so less lonely
Thank you for getting me
I'm healed by your empathy
Oh this intimacy

There was a day where the trust that was being asked of me
Required too much you see
To accept your generosity
And to know myself enough to let you help me

Thank you for seeing me
I feel so less lonely
Thank you for getting me
I'm healed by your empathy
Oh this intimacy

Емпатия

Има толкова много части, които криех, отричах и изгубих.

Има толкова много начини, по които си спирах дъха напук на себе си.

Има толкова много цветове, които все още се опитвам да скрия, когато рисувам.

И има толкова много мелодии, които тайно пея, докато чакам.

Но ти дойде и покани тези части извън скривалището им.

Тази покана е тази, срещу която спрях да се боря...

Благодаря ти, че ме видя.

Чувствам се много по-малко самотна.

Благодаря ти, че ме разбра.

Аз съм излекувана от твоята емпатия.

О тази интимност.

Имаше толкова много моменти, в които си мислех, че ще умра непознавана истински.

Имаше толкова много моменти: завинаги самотни в моето влечение.

Ти дойде и празнува всяко чувство.

И ето те честен и изпитателен.

Благодаря ти, че ме видя.

Чувствам се много по-малко самотна.

Благодаря ти, че ме разбра.

Аз съм излекувана от твоята емпатия.

О тази интимност.

Имаше ден, в който доверието, което бе поискано от мен,

се превърна в необходимост, ти виждаш.

За да приема твоето великодушие и да се познавам достатъчно добре, за да те оставя да ми помогнеш.

Благодаря ти, че ме видя.

Чувствам се много по-малко самотна.

Благодаря ти, че ме разбра.

Аз съм излекувана от твоята емпатия.

О тази интимност.