gerity_93 (Гергана)
13 14
2.12.2007 г., 17:00 ч.

Alex C. - Du Hast Den Schonsten Arsch Der Welt 

  Преводи » Песен, от Немски
10620 0 13
1 мин за четене

~Alex C. - Du Hast Den Schonsten Arsch Der Welt~

    Ти имаш най-готиното дупе на света

 

Ich halte die Welt an-----Спирам света.
die Zeit steht still-----Времето застива.
Du bist das einzige was ich will-----Ти си единственото нещо, което искам.
Ich fühl dein Haar, deine Hand, dein Gesicht-----Усещам косата ти, ръката ти, лицето ти.
Es ist eine Seele die zu mir spricht.-----Една душа говори с мен.

Du bist der Song der mich durchdringt-----Ти си песента, която ме докосва.
der mein Herz zum rasen bringt-----Която кара сърцето ми бързо да тупти.
Hast mein Leben auf den Kopf gestellt-----Ти преобърна живота ми.
Du hast den schönsten Arsch der Welt-----Ти имаш най-готиното дупе на света.

 

Припев:
Du hast den schönsten Arsch der Welt-----Ти имаш най-готиното дупе. на света
Du hast den schönsten Arsch der Welt----Ти имаш най-готиното дупе на света.
Du hast den schönsten Arsch der Welt-----Ти имаш най-готиното дупе на света.
Du hast den schönsten Arsch der Welt-----Ти имаш най-готиното дупе на света.

 

Du bist der Song der mich durchdringt-----Ти си песента, която ме докосва.
der mein Herz zum rasen bringt-----Която кара сърцето ми бързо да тупти.
Hast mein Leben auf den Kopf gestellt-----Ти преобърна живота ми.
Du hast den schönsten Arsch der Welt-----Ти имаш най-готиното дупе на света.

 

Припев х 2

 

© Гергана Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • БРАВО ЗА ПРЕВОДА (6) от мене ... А песента е невероятна ... поздравче за всички от мене с песента
  • аз не уча немски,обаче уча англииски усилено и виждам че в двете версии на песента само превода на припева е еднакъв.Останалото е абсолютно различно
  • Тази песен много ми харесва. Не зная и думичка на немски, затова не знаех какво се пее в песента, но благодарение на превода ти ми стана ясно Благодаря ти. Успехи с немския!
  • мн яка песен върха е просто е супер!6 от мен
  • Браво,превода е много добър, а песента още повече
  • бравооооооооо
    много готин превод не зная немски но текста е суууууууупер браво
  • Пффф и тука пълно с комплексари....
  • А имали превода на анг. версия
  • В един сайт точно по този начин дават преводите на всички песни...ти да не би да си го копирала от там...???Нали знаеш, че тука се постват само лични прводи, а не копиране от други места..??? ии бтв den Kopf означава - глава,разум,разсъдък...
  • Много хубава песничка! Поздрав за превода!
  • УнИкАлНаТа ПеСнИчКа мС зА пРеВоДчЕтУуУ
  • Мерси за превода Текстчето е супер
  • Мерси за превода,въпреки че уча немски и то усилено пак не успях да си преведа песничката.Иначе тя е супер.И клипа си го бива много
Предложения
: ??:??