Меллисса (Мариела Павлова)
18 51
19.03.2008 г., 19:17 ч.

Alice in chains- Nutshell 

  Преводи » Песен, от Английски
9173 0 3
1 мин за четене
Alice in chins - Nutshell


We chase misprinted lies
We face the path of time
And yet I fight
And yet I fight
This battle all alone
No one to cry to
No place to call home

Oooh...Oooh...
Oooh...Oooh...

My gift of self is raped
My privacy is raked
And yet I find
And yet I find
Repeating in my head
If I can't be my own
I'd feel better dead

Oooh...Oooh...
Oooh...Oooh...

Alice in chains - Nutshell

Преследваме криворазбрани лъжи.
Изправяме се пред пътя на времето.
И все още се боря.
И все още се боря.
В тази битка съвсем сам.
Няма за кой да поплача.
Нямам място, наречено свой дом.

Oooh... Oooh...
Oooh... Oooh...

Дарбата ми е насилена.
Усамотението ми е изкривено.
И все още намирам.
И все още намирам.
Че повтарям в главата си,
ако не мога да бъда себе си.
Ще се чувствам по-добре мъртъв...

Oooh... Oooh...
Oooh... Oooh...




© Мариела Павлова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • естествено, гледам преводите на песните на една от любимите ми групи(Tool)и след това попадам на превод на една от любимите ми песни на любимата ми Група Alice , нямам думи, прекрасен превод
  • от тяхните песни, които си ми пращала тази ми е любимата (ХЪГ Ю)
  • любимата ми песен обичам яяяяяяя !!!!!!!!!!
Предложения
: ??:??