7.04.2008 г., 18:28 ч.

Alicia Keys - No One 

  Преводи » Песен, от Английски
2762 0 1
7 мин за четене

Alicia Keys – No one

I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better

You and me together
Through the days and nights
I don't worry 'cuz
Everything's going to be alright
People keep talking they can say what they like
But all I know is everything's
going to be alright

Chorus:
No one, no one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I
feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel for you

When the rain is pouring down
And my heart is hurting
You will always be around
This I know for certain

You and me together
Through the days and nights
I don't worry 'cuz
Everything's going to be alright
People keep talking they can say what they like
But all I know is everything's
going to be alright

Chorus:…

I know some people search the world
To find something like what we have
I know people will try try to
divide something so real
So til the end of time I'm
telling you there is no one


======

Alicia Keys – Никой друг

Искам те близо,

където можеш да останеш завинаги.

Можеш да си сигурен,

че ще става все по-добре.

Аз и ти заедно

през дните и нощите.

Не се притеснявам, защото

всичко ще бъде наред.

Хората продължават да говорят.

Могат да говорят, каквото си искат,

но аз знам, че всичко ще бъде наред.

Припев:

Никой друг, никой друг, никой друг...

Не може да се чувства по начина, по който аз чувствам.

Никой друг, никой друг, никой друг...

Не може да чуства това, което аз

чувствам към теб, теб, теб.

Когато дъждът се изсипва

исърцето ми се къса.

Ти винаги ще си до мен.

Знам това със сигурност.

Аз и ти заедно.

През дните и нощите.

Не се притеснявам, защото...

Всичко ще бъде наред.

Хората продължават да говорят.

Могат да говорят каквото си искат.

Но аз знам, че всичко ще бъде наред.

Припев:

Знам, че някои хора преобръщат света,

за да намерят това, което ние имаме.

Знам, че някои хора ще опитат

да разделят нещо толкова истинско,

Така че до края на дните си,

ще продължавам да ти повтарям това...

© Истина Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??