Не се отказвай да обичаш

Не се отказвай да обичаш

сякаш живота ти е в края,

дори да спра да те очаквам

ти ще пристигнеш нявга, зная.

Ти ще пристигнеш през нощта,

когато буря вее вън,

когато си припомниш как

със теб се сгрявахме насън,

и щом поискаш топлина,

и няма да те радват вече

елементарните неща,

които ти в мечти облече.

На пук на всичко ще пълзи

към моята врата трамвая,

а пътят ще е заснежен

и няма да се вижда края.

А в моя дом сред тишината,

разкъсвана от шум на книга,

когато тропнеш на вратата,

дъхът ми ще се спре за миг.

За този миг си заслужава

да продължавам да живея,

и трудно ми е да не чакам,

и пред вратата да немея.

Оригинален текст

Не отрикаются любя

                         песен на Алла Пугачова

                         текст В. Тушнова

Не отрекаются любя.
Ведь жизнь кончается не завтра.
Я перестану ждать тебя,
а ты придешь совсем внезапно.
А ты придешь, когда темно,
когда в стекло ударит вьюга,
когда припомнишь, как давно
не согревали мы друг друга.
И так захочешь теплоты,
не полюбившейся когда-то,
что переждать не сможешь ты
трех человек у автомата.
И будет, как назло, ползти
трамвай, метро, не знаю что там.
И вьюга заметет пути
на дальних подступах к воротам...
А в доме будет грусть и тишь,
хрип счетчика и шорох книжки,
когда ты в двери постучишь,
взбежав наверх без передышки.
За это можно все отдать,
и до того я в это верю,
что трудно мне тебя не ждать,
весь день не отходя от двери.