22.08.2012 г., 20:02 ч.

Ameerah - The Sound Of Missing You 

  Преводи » Песен, от Английски
1602 0 1
12 мин за четене

The sound of missing you;

I miss hearing your voice

All the words that you said to me

But now this empty space fills me up and takes over me

And I cant escape it

 

It always keeps coming back

The sound of missing you

I hear it all around

The sound of missing you

The silence is so loud

The sound of missing you

 

I cant break through these walls that are rising in front of me

And the deeper I fall I realise I never gonna be free

Baby release me

 

It always keeps coming back

The sound of missing you

I hear it all around

The sound of missing you

The silence is so loud

The sound of missing you

 

Time goes by and it feels like Im just going out of my mind

What we had bring it back now

Cause Im feeling empty inside

Oh times goes by and it feels like Im just going out of my mind

What we had bring it back now

Cause Im feeling empty inside

 

It always keeps coming back

The sound of missing you

I hear it all around

The sound of missing you

The silence is so loud

 

(Yeah) I miss hearing your voice

All the words that you said to me (oh I need you)

But now this empty space fills me up and takes over me (heeeey)

(Baby release me)

I cant break through these walls they are rising in front of me (it alway keeps coming back)

(The sound of missing you)

And the deeper I fall I realise I never gonna be free (I hear it all around)

(The sound of missing you)

I cant break through these walls they are rising in front of me (the silence is so loud)

The sound of missing you

 

The sound of missing you


The sound of missing you

 


Звукът, който ми напомня за теб;

 

Липсва ми гласът ти.

Всяка дума, която изричаш.

Но сега празното пространство ме поглъща

и не мога да избягам.


Припев:

Винаги се връщам назад,

към звукът, който ми напомня за теб.

Чувам го навсякъде,

звукът, който ми напомня за теб.

Мълчанието е толкова силно,

към звука, който ми напомня за теб.



Не мога да пробия тази стена, която се издига пред мен.

Продължавам да пропадам, осъзнавам, че никога няма да бъда свободна.

Скъпи, освободи ме.

 

Припев:

Винаги се връщам назад,

към звукът, който ми напомня за теб.

Чувам го навсякъде.

Звукът, който ми напомня за теб.

Мълчанието е толкова силно.

Към звукът, който ми напомня за теб.

 

Времето отмина, а аз чувствам как губя ума си.

Какво трябва да върнем обратно,

защото се чувствам празна отвътре.

О, времето отмина,  а аз чувствам как губя ума си.

Какво трябва да върнем обратно,

защото се чувствам празна отвътре.


Припев:

Винаги се връщам назад,

към звукът, който ми напомня за теб.

Чувам го навсякъде,

звукът, който ми напомня за теб.

Мълчанието е толкова силно.



Липсва ми гласът ти.

Всяка дума, която изричаш (имам нужда от теб )

Но сега празното пространство ме поглъща.

(Скъпи, освободи ме )

Не мога да пробия тази стена, която се издига пред мен (винаги се връщам назад )

(Към звукът, който ми напомня за теб)

Продължавам да пропадам, осъзнавам, че никога няма да бъда свободна  (чувам го навсякъде около мен )

( Звукът, който ми напомня за теб )

Не мога да пробия тази стена, която се издига пред мен (тишината е толкова силна )

Звукът, който ми напомня за теб.



© Стоян Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??