Amy Winehouse - Love is a losing game

For you I was a flame
Love is a losing game
Five story fire as you came
Love is a losing game

One I wish I never played
Oh what a mess we made
And now the final frame
Love is a losing game

Played out by the band
Love is a losing hand
More than I could stand
Love is a losing hand

Self professed... profound
Till the chips were down
...know you're a gambling man
Love is a losing hand

Though I battle blind
Love is a fate resigned
Memories mar my mind
Love is a fate resigned

Over futile odds
And laughed at by the gods
And now the final frame
Love is a losing game

-------------------------------------------------

Аз бях пламък за теб.

Любовта, е губеща игра.

Изгоряха пет истории, след като ти дойде.

Любовта, е губеща игра.

Защо искам, никога да не бях играла.

Ох, каква бъркотия направихме.

И сега е финалния кадър.

Любовта, е губеща игра.

Изиграна от групата,

любовта, е губеща игра,

повече от колко мога да понеса.

Любовта, е губеща игра.

Самостоятелно изповядваш... дълбоко,

докато чиповете са надолу.

... Знам, ти си хазартен човек.

Любовта, е губеща игра.

Въпреки че, аз съм по-скоро сляпа.

Любовта е съдба.

Спомените развалят ума ми.

Любовта е съдба.

Над безмислените шансове.

И се засмя от боговете.

И сега крайния кадър.

Любовта, е губеща игра.