28.11.2014 г., 19:11 ч.

Andie Case feat. Travis Graham - We're Gonna Be Ok 

  Преводи » Песен, от Английски
1027 0 0
8 мин за четене

Andie Case feat. Travis Graham - We're Gonna Be Ok



Разбираш ли какво правиш с мен?

Започвам да мисля, че не ме обичаш вече...

Не ме обичаш вече...

 

Измина много време, от както се чувствах близка до теб

и без значение какво правя - не мога да помогна,

но се чувствам игнорирана... x2

 

Искам толкова силно от теб да ме обичаш

по начина, по който ме обичаше...

Така, както в началото...

 

Скъпи, ако можеше да разбереш,

че това се случва на най-добрите от тях...

 

Ще бъдем добре!

Спри да ме отблъскваш!

Знам, че се разделечихме

и нещата са малко по различни,

но може да намерим начин...

Винаги има по-добри дни!

За това вместо "Между нас свършено", прегърни ме силно и кажи:

"Ще бъдем добре!"

 

Ами не бях сигурен, как се чувстваше спрямо мен,

но можех да кажа, че не беше вече щаслива...

не беше вече щаслива...

 

Не исках да те задушавам

и затова ти дадох пространство мислейки, че това ще помогне,

но всичко което направих беше да те отблъсна през вратата...

 

Ако кажа: "Съжалявам!"...

Ще ми простиш ли и ще ми позволиш ли да те обичам...

По начина, по който те обичах?

 

Ще бъдем добре!

Спри да ме отблъскваш!

Знам, че се разделечихме

и нещата са малко по различни,

но може да намерим начин...

Винаги има по-добри дни!

За това вместо "Между нас свършено", прегърни ме силно и кажи:

"Ще бъдем добре!"

 

Ще направя всичко по силите си и ще ти кажа,

когато почувствам, че може да се разделим...

Защото предпочитам да се възползвам от този шанс,

от колкото да чувствам всичко това отново...

 

Може да намерим начин...

Винаги има по-добри дни...

За това вместо "Между нас свършено", прегърни ме силно и кажи:

"ЩЕ БЪДЕМ ДОБРЕ!"



----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Andie Case feat. Travis Graham - We're Gonna Be Ok

 

 

Do you understand what you're doing to me?
I'm starting to think that you don't love me anymore,
don't love me anymore.
 
It's been so long since I felt close to you
and no matter what I do I can't help but feel ignored,
help but feel ignored.
 
I want so badly for you to love me
like the way that you use to.
Back when we were brand new.
 
Baby if you could only understand,
this happens to the best of them.
 
We're gonna be ok.
Quit pushing me away
I know that we've been distant
and things are a little different
but we can find a way
there's always better days.
So instead of "we're over" hold me closer and say
we're gonna be ok.
 
Well I wasn't sure how you felt about me,
but I could tell that you weren't happy anymore,
you weren't happy anymore.
 
I didn't want to smother you
so I gave you space thinking that would do,
but all it did was push you out the door.
 
If I said I'm sorry
would you forgive me and let me love you
the way I use to.
 
We're gonna be ok.
Quit pushing me away
I know that we've been distant
and things are a little different
but we can find a way
there's always better days. 
So instead of "we're over" hold me closer and say
we're gonna be ok.
 
 I'll try my best to let you know
 when I feel we might be letting go.
 Cuz I'd rather take that chance then feel this all again
 but if so.
 
 We can find a way,
 there's always better days.
 So instead of "we're over" hold me closer and say
 We're gonna be ok.
 

© Роки Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??