2.01.2013 г., 18:29 ч.

ATB feat. Kate Louise Smith - Moving Backwards 

  Преводи » Песен, от Английски
999 0 0
5 мин за четене


ATB - Движейки се Назад
(feat. Kate Louise Smith)

Моята глава е пълна с празни фрази,
и звуци, които никога не съм чувал/а.
Навярно изпитвам съжаление
за нещата, за които съжалявам...

Ти каза, че ще е по-добре да се движим бавно,
и че е време да направим почивка,
за да узнаем кои сме ние
и да върнем времето назад...

Ние се движим назад към живота,
който сме имали преди,
оценявайки го още повече...
Ние се движим назад,
за да живеем живота, който сме имали преди
и да се научим да обичаме простите малки неща,
които сме свикнали да не забелязваме...
Движейки се назад,
движейки се назад... движейки...

В резултат на нерешителност,
реалността може да бъде жестока.
Някой водят, други ги следват
или слепите водят слепи?...

Така че, ще е по-добре да погледнем
в миналото и да осъзнаем, че
ще трябва да изчакаме утрешния ден,
ако искаме да започнем всичко отначало...

Ние се движим назад към живота,
който сме имали преди,
оценявайки го още повече...
Ние се движим назад,
за да живеем живота, който сме имали преди
и да се научим да обичаме простите малки неща,
които сме свикнали да не забелязваме...
Движейки се назад,
движейки се назад... движейки...



ATB - Moving Backwards

(feat. Kate Louise Smith)

My head is full of empty phrases
And the noise I've never heard
Is it that I'm feeling sorry
For the things I do regret..

You said we'd better be moving slowly
And it's time to take a rest
Just be aware of who we are
And turn back time instead..

We're moving backwards
Into a life we had before
Appreciate forever more
We're moving backwards
And lead a life we had before
And know the simple things
That we used to ignore..
Moving backwards,
Moving backwards .. moving

In the wake of indecision
Reality can be unkind
Some lead and some they follow
Or is it blind leading blind?..

So, we'd better be looking
backwards
And it's time to take a view
At the promise of tomorrow
We can start anew..

We're moving backwards
Into a life we had before
Appreciate forever more
We're moving backwards
And lead a life we had before
And know the simple things
That we used to ignore..
Moving backwards,
Moving backwards .. moving

 

© Момчил Димитров Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??