25.04.2007 г., 15:42 ч.

Backstreet Boys-As Long as you love me 

  Преводи
6265 0 3
3 мин за четене

Although loneliness has always been
A friend of mine
I'm leaving my life in your hands
People say I'm crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
How you got me blind is still a mystery
I can't get you out of my head
Don't care what is written in your history
As long as you're here with me

I don't care who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me

Every little thing that you have said and done
Feels like it's deep within me
Doesn't really matter if you're on the run
It seems like we're meant to be

I don't care who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me

As long as you love me

I've tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look into my eyes
What you did and where you're coming from
I don't care, as long as you love me, baby

I don't care who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me

Who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me

Who you are
Where you're from
As long as you love me

Who you are
As long as you love me
What you did
As long as you love me
I don't care
As long as you love me



Въпреки че самотата винаги е била
приятел мой
Оставям живота си в твойте ръце
Хората казват че сам луд и че съм сляп
Рискувайки всичко в блясък
Все още е мистерия как ме заслепи
Не мога да те махна от главата си
Не ми пука какво е писано в историята ти
Докато си тук със мен.

Не ми пука кой си ти
Откъде си ти
Какво си правил
Докато ме обичаш 
Кой си ти
Откъде си ти
Не ми пука какво си правил
Докато ме обичаш.

Всички малки неща които си казал и направил
Чувстрам сякаш са дълбоко в мен
Няма значение ако си далеч
изглежда че така трябва да е

Не ми пука кой си ти
Откъде си ти
Какво си правил
Докато ме обичаш
Кой си ти
Откъде си ти
Не ми пука какво си правил
Докато ме обичаш

Докато ме обичаш

Опитах се да го скрия никой да не разбере
Но предполагам си личи
Когато погледнеш в очите ми
Какво си правила и откъде идваш ти
Не ми пука,докато ме обичаш, бейби

Не ми пука кой си ти
Откъде си ти
Какво си правил
Докато ме обичаш
Кой си ти
откъде си ти
Не ми пука какво правиш
Докато ме обичаш

Кой си ти
Откъде си ти
Какво си правил
Докато ме обичаш

Кой си ти
Откъде си ти
Докато ме обичаш

Кой си ти
Докато ме обичаш
Какво си правил
Докато ме обичаш
Не ми пука
Докато ме обичаш



© Георги Николов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Никак даже не му се отдава.Буквалният превод не значи, че се отдава на някого да превежда.Нищо лично и да не се обижда автора, но това ми е мнението...
  • Избрал си много хубава песен,а превода мисля че няма нужда да коментирам.6+ от мен получавашСъгласна съм с Наско че ти се отдават преводите
  • Прекрасна песен!
    Браво за точния превод!
    Поздрав!
    6!!!
Предложения
: ??:??