23.12.2009 г., 17:46 ч.

Backstreet boys - It's true ( Black & Blue album 2000) 

  Преводи » Песен, от Английски
1310 0 0
1 мин за четене

It's True

Even a lover makes a mistake sometimes
Like any other, fall out and lose his mind
And I’m sorry for the things I did
For your teardrops over words I said
Can you forgive me and open your heart once again, oh yeah

CHORUS
It’s true
I mean it
From the bottom of my heart
Yeah, it’s true
Without you I would fall apart

Whatever happened
I know that I was wrong, oh yes
Can you believe me
Maybe your faith is gone
But I love you and I always will
So I wonder if you want me still
Can you forgive me and open your heart once again, oh yeah

CHORUS

I’d do anything to make it up to you
So please understand
And open your heart once again

CHORUS

 

 

Истина е

 

Дори и влюбеният прави грешка понякога,

като всеки друг се влюбва и загубва разума си.

И аз съжалявам,  за нещата които направих,

за сълзите ти, породени от думите ми.

Можеш ли да ми простиш и да ме приемеш отново?

 

Припев:

 

Истина е...

Изричам го от дъното на сърцето си.

Да, истина е...

Без теб, не бих съществувал.

 

Каквото и да се случи

зная, че аз сгреших.

Можеш ли да ми повярваш?

Може би вярата ти я няма...

Но аз те обичам, и винаги ще е така.

Та се чудя, дали все още ме искаш...

Можеш ли да ми простиш и да ме приемеш отново?

 

Припев:

 

 

Ще направя всичко, за да те удовлетворя.

Моля те... разбери...

И ме допусни отново в сърцето си...

© Юлияна Георгиева Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??