13.05.2008 г., 20:17 ч.

Backstreet Boys-That's what she said - Това е което тя казва 

  Преводи » Песен, от Английски
3410 0 3
3 мин за четене

There are people who
Say what you wanna hear
Even on a rainy day
They'll tell you the sky is clear
When you really really love someone
Am I right when I say
That you want them near
And if you can you'd even tell
Them things that they wanna hear

Chorus
Always forever
All the things she said
Never say never
Those simple lies that she made
I will never leave you
All the love I thought she had
But can you blame me no
Mmmm cuz that's what she said
That's what she said
She told me we'd see forever
That's what she said
She said yeah

And there are people that
Say what they really mean
She said she'd always be there
She said she'd always care
But just when you think that
You can trust that someone you love
Tell me why or do you know
How stars can fall from above

Chorus

Cuz you made promises
That you couldn't keep
But your not hurting yourself
You're only hurting me
Why would you say things that
You really you didn't mean
Oh how can I make you see
Just what you did to me

You said how much
You really cared
Just when I thought I was being loved
Girl how could you do it
If I were you I could not
Lie even once
To the face of the one
That I love so much

Има хора, които

казват това, което искаш да чуеш.

Дори в дъждовен ден,

те ще ти кажат, че небето е ясно

когато наистина наистина обичаш някого.

Прав ли съм когато казвам,

че го искаш близо.

И ако можеш дори би казал

неща, които би искал да чуе.

Припев:

Винаги, завинаги.

Всички неща, които тя казва.

Никога не казвай никога.

Онези малки лъжи, които тя създава.

Никога няма да те оставя.

Всичката любов, която мислех, че тя има.

Но можеш ли да ме виниш, не.

Мммм, защото това е, което тя казва.

Това е, което тя казва.

Тя ми каза, че ще се виждаме завинаги.

Това е, което тя казва.

Тя казва да.

И има хора, които

казват това, което наистина мислят.

Тя каза, че винаги ще е тук.

Тя каза, че винаги се е интересувала.

Но само когато си помислиш това,

можеш да вярваш на този, когото обичаш.

Кажи ми защо, или знаеш ли

как звездите могат да паднат от горе.

Припев:...

Защото ти даде обещание,

което не можа да спазиш.

Но ти не нарани себе си.

Нарани само мен.

Как можа да кажеш неща, които

ти не мислеше наистина.

О, как мога да те накарам да видиш

само какво ми стори.

Ти каза колко.

Ти наистина се интересуваше.

Само когато помисля, че бях влюбен.

Момиче, как можа да го направиш.

Ако бях теб, не бих могъл

да излъжа дори веднъж

в лицето, този,

когото обичам толкова много.

© Тици Такас Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??