Because You Loved Me (Celine Dion)

For all those times you stood by me
For all the truth that you made me see
For all the joy you brought to my life
For all the wrong that you made right
For every dream you made come true
For all the love I found in you
I'll be forever thankful baby
You're the one who held me up
Never let me fall
You're the one who saw me through through it all

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

You gave me wings and made me fly
You touched my hand I could touch the sky
I lost my faith, you gave it back to me
You said no star was out of reach
You stood by me and I stood tall
I had your love I had it all
I'm grateful for each day you gave me
Maybe I don't know that much
But I know this much is true
I was blessed because I was loved by you

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

You were always there for me
The tender wind that carried me
A light in the dark shining your love into my life
You've been my inspiration
Through the lies you were the truth
My world is a better place because of you

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

(bis)
I'm everything I am
Because you loved me

Защото ти ме обичаше

За всиките пъти когато оставаше с мен

За всички истини, които ми помогна да видя

За всичката радост, която вдъхна в живота ми

За всичко, което бе грашно, а ти превърна в правилно

За всяка сбъдната мечта

За всичката любов, която ми посвети

Аз ще бъда вечно благодарна, скъпи!

Ти си единственият, който ме подкрепяше

И никога не ме остави да се проваля

Ти си този, който ме забелязя сред всичко останало...

Ти бе силата в мен, когато бях слаба

Ти бе гласът ми, когато бях няма

Ти бе за мен очи, когато бях сляпа

Ти видя най-доброто в мен

Помогаше ми да достигна недостижимото

Вдъхваше ми вяра, когато не можех да повярвам.

В човекът, който съм днес ме превърна твоята любов!

Ти ми даде крила, карайки ме да полетя

Докосвайки ръката ти, докоснах небето

Загубих вяра, но ти ми я върна

Показа ми, че никоя звезда не е прекалено далеч

Ти остана до мен и аз устоях на всичко

Имах твоята любов, имах я цялата

Багодарна съм за всеки ден, който ми подари

Можеби не зная много,

Но знам,че това е истинско

Благословена бях, обичана от теб

Ти бе силата в мен, когато бях слаба

Ти бе гласът ми, когато бях няма

Ти бе за мен очи, когато бях сляпа

Ти видя най-доброто в мен

Помогаше ми да достигна недостижимото

Вдъхваше ми вяра, когато не можех да повярвам.

В човекът, който съм днес ме превърна твоята любов!