12.12.2009 г., 14:39

Berk - Karanlık gece (Kaybolan yillar)

2.3K 0 0

Berk - Karanlık gece (Kaybolan yillar)

 

 

Şu karanlık gecenin bir sonu olmalı,
şu yağmurun şu kışın...
Şu karanlık gecenin bir sonu olmalı,
hiç dönüşü yok bu kaçışın...


Аh ben seversem,
аğlar gökyüzünde yıldızlar...
Аşk penceremden
gülen bir çocuk sana bakar...

 

 

Берк - Тъмна нощ

 

 

Трябва да има край тази тъмна нощ,
дъждът и зимата също...
Трябва да има край тази тъмна нощ,
няма връщане от това бягство...


Ах, аз ако обичам,
ще заплачат и звездите на небето...
Любовта е на прозореца ми
и като малко усмихнато дете гледа към теб...

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Боряна Иванова Всички права запазени

Коментари

Коментари

Избор на редактора

The Gazette - Without a trace

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...