Beyonce - I was here

I wanna leave my footprints on the sands of time
Know there was something that, and something that I left behind
When I leave this world, I'll leave no regrets
Leave something to remember, so they won't forget

I was here
I lived, I loved
I was here
I did, I've done, everything that I wanted
And it was more than I thought it would be
I will leave my mark so everyone will know
I was here

I want to say I lived each day, until I die
And know that I meant something in, somebody's life
The hearts I have touched, will be the proof that I lived

That I made a difference, and this world will see

I was here
I lived, I loved
I was here
I did, I've done, everything that I wanted
And it was more than I thought it would be

I will leave my mark so everyone will know

I was here
I lived, I loved
I was here
I did, I've done, everything that I wanted
And it was more than I thought it would be
I will leave my mark so everyone will know
I was here

I just want them to know
That I gave my all, did my best
Brought someone to hapiness
Left this world a little better just because

I was here

I was here
I lived, I loved
I was here
I did, I've done, everything that I wanted
And it was more than I thought it would be
I will leave my mark so everyone will know
I was here x2

________________________________________________

АЗ БЯХ ТУК

Искам да оставя отпечатък във времето...

Да знам, че има нещо... нещо, което оставих зад себе си... 
 И когато напусна този свят, ще го напусна без разкаяние!

Ще оставя нещо, което да се помни,  така че да не забравят, че...
 

Бях тук... 
 Живях, обичах...
 Бях тук... 
 Направих всичко, което исках!

Дори повече от това, което мислех, че мога да направя !
 Ще оставя моят отпечатък, така че всички да знаят, че...

 Бях тук!

Искам да кажа, че  живях всеки един ден, преди да умра.

Знам, че имах нещо в мен, нечий живот...

Сърцата, които докоснах, ще са доказателство, че живях,

че бях различна и този свят ще види, че...
 

Бях тук... 
 Живях, обичах...
 Бях тук... 
 Направих всичко, което исках

дори повече от това, което мислех !
 Ще оставя моя отпечатък, така че всички да знаят, че...

Бях тук... 
 Живях, обичах...
 Бях тук... 
 Направих всичко, което исках!

Дори повече от това, което мислех, че мога да направя !

 Ще оставя моя отпечатък, така че всички да знаят, че...

 Бях тук!

 Просто искам те да знаят,

 че дадох всичко, дадох най-доброто от себе си!

 Донесох щастие на някого... 
 Оставих света малко по-добър, защото... 

 Бях тук... 

 Бях тук... 
 Живях, обичах...
 Бях тук... 
 Направих всичко, което исках!

Дори повече от това, което мислех, че мога да направя !

 Ще оставя моя отпечатък, така че всички да знаят, че...

 БЯХ ТУК!