23.09.2013 г., 10:06 ч.  

Björk - Unravel 

  Преводи » Песен, от Английски
1903 0 0
3 мин за четене


Björk - Unravel

 

While you are away
My heart comes undone
Slowly unravels
In a ball of yarn

 

The devil collects it
With a grin
Our love
In a ball of yarn

He'll never return it

So when you come back
We'll have to make new love

 


-*-*-*-

 

 

Бьорк - Разплитане

 

Когато те няма

сърцето ми спира.

Разплита се бавно

като кълбо прежда...

 

С усмивка ехидна

Дяволът я събира -

нашата любов,

в кълбо прежда.

 

Той никога няма

да ни я върне...

 

Затова, щом си дойдеш,

трябва да си изплетем нова любов...

 

 

 -*-*-*-



https://www.youtube.com/watch?v=WgBbJKiRxmc

 

© Аура Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??