stefitopz (Стефка Георгиева )
264 1009
3.04.2009 г., 21:15 ч.

Blue Foundation - Eyes On Fire 

  Преводи » Песен, от Английски
6397 0 4
1 мин за четене


I’ll seek you out
Flay you alive
One more word and you won’t survive
And I’m not scared of your stolen power
I see right through you any hour


I won’t soothe your pain
I won’t ease your strain
You’ll be waiting in vain
I got nothing for you to gain

I’m taking it slow
Feeding my flame
Shuffling the cards of your game
And just in time
In the right place
Suddenly I will play my ace

I won’t soothe your pain
I won’t ease your strain
You’ll be waiting in vain
I got nothing for you to gain

Eyes on fire
Your spine is ablaze
Felling any foe with my gaze

And just in time
In the right place
Steadily emerging with grace

Steadily emerging with grace
Felling any foe with my gaze
Steadily emerging with grace
Felling any foe with my gaze




Ще те издиря
Ще те одера жив
Още една дума и няма да оцелееш
И не съм уплашена от откраднатата ти сила
Виждам през теб всеки час

Няма да облекча болката ти
Няма да успокоя напрежението ти
Ще чакаш напразно
Нямам нищо което да спечелиш

Правя го бавно
Хранейки моя пламък
Разбърквам картите на играта ти
И точно навреме
На точното място
Изведнъж ще изиграя моя коз

Няма да облекча болката ти
Няма да успокоя напрежението ти
Ще чакаш напразно
Нямам нищо което да спечелиш

Очите горят
Гръбнакът ти е пламнал
Повалям всеки враг с погледа си

И точно навреме
На точното място
Изведнъж ще изиграя моя коз

Повалям всеки враг с погледа си
Постоянно изплувам с грация
Повалям всеки враг с погледа си
Постоянно изплувам с грация

 

 

© Стефка Георгиева Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Не, не съм фенка нито на книгите, нито на филмите. Просто музиката е красива
  • Аз пък само песента харесвам. Текста е много добър, превода също.
  • страшна песен,книгите са яки,филма също (sun)

    поздрави (hug)(sun)
  • май и ти си фен на "Здрач', а?
    И аз много харесвам и книгите и филма и саундтрака <img src="http://i298.photobucket.com/albums/mm259/dobi8/Icons/11imxck.gif"/>
    Превода ти е много хубав! Песента е убийствена!!!
    Поздрави от мене! <img src="http://i298.photobucket.com/albums/mm259/dobi8/Icons/emoticon-0134-bear.gif"/>
Предложения
: ??:??