15.01.2009 г., 17:53 ч.

Brandy - Right Here 

  Преводи » Песен, от Английски
3059 0 1
10 мин за четене

Oh when you feel your heart's guarded
And you see the brakes started
And when the clouds have all departed
You'll be right here with me


(DJ says)
(B rock, darkchild, we back)

 


You'll be right here with me
oh, oh x16
You'll be right here with me

 


When your life is going too fast,
off the train tracks
I can slow it down, oh
Just when you think you're about to turn back
'Stead you might crash
I'll be your ground, oh



Chorus
oh when you feel your heart's guarded
and you see the brakes started
and when the clouds have all departed
you'll be right here with me
and when your tears are dry from crying
and when the worlds have turned silent
so when the clouds have all departed
you'll be right here with me.


oh oh (x10)
(x2)
i'll be right here with you
you'll be right here with me


when you're trapped and there's just no key
and you can't breathe
i'll breathe for you, oh
the fire has got you down on both knees
and the walls are closing in but i will
break it through
and when you feel alone
im a be at home
whenevers comes and go
you know i got you


Chorus


I will be here right beside you
every step you take, yeah
I will be your strength, your shelter,
shield you from the rain


Chorus

(x4)
I'll be right here with you
you'll be right here with me


 

 

О, когато почувстваш, че сърцето ти се свива,
и видиш как всичко започва да се разрушава,
и когато заплахата отмине,
ще си точно тук с мен.


 

(ДЖ)
(Б е върха,тъмно дете,Върнахме се)



Ще си тук с мен.

Ооо...

Ще си тук с мен.


 

Когато живота ти преминава много бързо,

пропускайки спирките,

мога да го забавя, ооо.

Точно когато си решил да се върнеш обратно,

от уплаха може да сбъркаш,

ще съм до теб,ооо.


 

Пр.:

О, когато почувстваш, че сърцето ти се свива,
и видиш как всичко започва да се разрушава,
и когато заплахата отмине,
ще си точно тук с мен.

Когато нямаш сили да понесеш още сълзи,

когато светът замълчи,

и когато заплахата отмине,
ще си точно тук с мен.


 

Ооо...

Ще съм до теб,

и ти до мен.


 

Когато си объркан и не намираш изход,

 не можеш да си поемеш въздух,

ще дишам за теб,ооо.

Когато пламъка в теб утихне и паднеш на колене,

а няма отворена врата пред теб,

аз ще отворя за теб.

Когато си самотен,

ще те подкрепям,

всички други идват и си заминават,

но знаеш че имаш мен.


 

Пр.:


 

Ще съм точно до теб,

при всяка твоя стъпка,

ще ти помогна и ще съм ти подслон,ще те

предпазя от болката.


 

Пр.:

 

Ще съм до теб,

и ти до мен.

© Пламена Ч Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??