30.01.2009 г., 12:12

Breaking Benjamin - Here We Are

2.3K 0 1
3 мин за четене

Breaking Benjamin - Here We Are

 

Sing it for me 
I can't erase the stupid things I say
You're better than me
I struggle just to find a better way

So here we are
Fighting and trying to hide the scars
I'll be home tonight, take a breath and softly say goodbye
The lonely road, the one that I should try to walk alone
I'll be home tonight take a breath and softly say goodbye
take a breath and softly say goodbye
Keep moving on until forever ends
Don't try to fight me
The beauty queen has lost her crown again

So here we are
Fighting and trying to hide the scars
I'll be home tonight, take a breath and softly say goodbye
The lonely road, the one that I, should try to walk alone
I'll be home tonight take a breath and softly say goodbye

Goodbye
So why are you so eager to betray?
Pick the pieces up
Pick the pieces up
so why are you the one that walks away?
Pick the pieces up
Pick the pieces up
Pick the pieces up

So here we are
Fighting and trying to hide the scars
I'll be home tonight, take a breath and softly say goodbye
The lonely road, the one that I, should try to walk alone
I'll be home tonight take a breath and softly say goodbye
Just take a breath and softly say goodbye
_______________________________________________

Изпей го за мен.
Не мога да изтрия глупавите неща, които казах.
Ти си по-добре от мен,
 аз се боря само, за да намеря по-добър начин.

И така ние сме тук,
борещи се и опитващи се да скрием белезите.
Ще си бъда у дома тази вечер, поемам дъх и тихо се сбогувам.
Самотният път, онзи, по който ще трябва да вървя сам.
Ще си бъда у дома тази вечер, поемам дъх и тихо се сбогувам.

Ти не искаш да ме харесаш.
Продължавай да се движиш до самия край,
не се опитвай да спориш с мен.
Красивата кралица загуби отново своята корона.

И така ние сме тук,
борещи се и опитващи се да скрием белезите.
Ще си бъда у дома тази вечер, поемам дъх и тихо се сбогувам.
Самотният път, онзи по който ще трябва да вървя сам.
Ще си бъда у дома тази вечер, поемам дъх и тихо се сбогувам.

Сбогом.
Защо си толкова нетърпелива да се предадеш?
Събери частиците.
Събери частиците.
Защо си единствената, която върви далеч?
Събери частиците.
Събери частиците.
Събери частиците…

И така ние сме тук,
борещи се и опитващи се да скрием белезите.
Ще си бъда у дома тази вечер, поемам дъх и тихо се сбогувам.
Самотният път, онзи, по който ще трябва да вървя сам.
Ще си бъда у дома тази вечер, поемам дъх и тихо се сбогувам.
Просто поемам дъх и тихо се сбогувам…

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Еклектика Всички права запазени

Коментари

Коментари

  • misi за превода ще се опиташ ли да преведе6 и Breaking Benjamin - You Fight Me плс

Избор на редактора

The Gazette - Without a trace

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...