29.01.2009 г., 17:27 ч.

Britney Spears - Blur 

  Преводи » Песен, от Английски
1566 0 2
7 мин за четене
Blur


Turn the lights out
This shit is way too fucking bright
Wanna poke my eyes out
If you wanna mess with my eyesight
Just let me get my head right
Where the hell am I?
Who are you?
What'd we do
Last night?
Hey yeah yeah
Who are you?
What'd we do
Last night?
Hey yeah yeah

Can't remember what I did last night
Maybe I shouldn't have given in
But I just couldn't fight
Hope I didn't but I think I might've
Everything, everything is still a blur
Can't remember what I did last night
Everything, everything is still a blur (Did last night)
Can't remember what I did last night
Everything, everything is still a blur
What's your name, man?

Can you calmly hand me all my things?
I think I need an aspirin
Better yet, I need to get up outta here
I gotta get my head right
Where the hell am I?
Who are you?
What'd we do
Last night?
Yeah yeah yeah

Can't remember what I did last night
Maybe I shouldn't have given in
But I just couldn't fight
Hope I didn't but I think I might've
Everything, everything is still a blur
Can't remember what I did last night
Everything, everything is still a blur (Did last night)
Can't remember what I did last night
Everything, everything is still a blur

What happened last night?
'Cause I don't-- 'cause I don't remember
What happened?

Can't remember what I did last night
Maybe I shouldn't have given in
But I just couldn't fight
Hope I didn't but I think I might've
Everything, everything is still a blur
Can't remember what I did last night (Blur)
Everything, everything is still a blur (Did last night)
Can't remember what I did last night
Everything, everything is still a blur

 

 

 

 

Мъгла

 

Изключи светлините.

Прекалено ярки са.

Искаш да ми извадиш очите.

Ако искаш да се смесиш с полезрението ми,

просто ми помогни да си настаня главата.

Къде по дяволите съм?

Кой си ти?

Какво направихме

снощи?

Ей, да, да.


 

Не мога да си спомня какво направих снощи.

Може би не трябваше да продължавам,

но просто не можах да се преборя.

Надявам се да не съм, но май го направих.

Всичко, всичко продължава да ми е в мъгла.

Не мога да си спомня какво направих снощи.

Всичко, всичко продължава да ми е в мъгла (Направих снощи)

Не мога да си спомня какво направих снощи.

Всичко, всичко продължава да ми е в мъгла.

Как се казваш, човече?


 

Можеш ли тихо да събереш всичките ми неща?

Мисля, че имам нужда от аспирин.

По-добре побързай, трябва да се махна от тук.

Трябва да си наместя главата.

Къде по дяволите съм?

Кой си ти?

Какво направихме

снощи?

Да, да, да.


 

Не мога да си спомня какво направих снощи.

Може би не трябваше да продължавам,

но просто не можах да се преборя.

Надявам се да не съм, но май го направих.

Всичко, всичко продължава да ми е в мъгла.

Не мога да си спомня какво направих снощи.

Всичко, всичко продължава да ми е в мъгла (Направих снощи)

Не мога да си спомня какво направих снощи.

Всичко, всичко продължава да ми е в мъгла.


 

Какво стана снощи?

Защото аз не — защото аз не си спомням

какво стана?


 

Не мога да си спомня какво направих снощи.

Може би не трябваше да продължавам,

но просто не можах да се преборя.

Надявам се да не съм, но май го направих.

Всичко, всичко продължава да ми е в мъгла.

Не мога да си спомня какво направих снощи.

Всичко, всичко продължава да ми е в мъгла (Направих снощи)

Не мога да си спомня какво направих снощи.

Всичко, всичко продължава да ми е в мъгла.

 

 

© Без Име Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??