21.08.2008 г., 19:08 ч.

Britney Spears - Love is… 

  Преводи » Песен, от Английски
1599 0 1
5 мин за четене

Britney Spears-Love is…

 

Love is a state of grace
Transcending time and space
No other way I can describe
Insanely beautiful
It’s almost mystical
Cause you’re mine
And I can’t believe that I feel
What I feel
Such a strange kind of ‘real’
Love is a state of grace
Between you and I

Golden, broken
I didn’t know
One touch could open
My body and soul
And we’ve just begun
Like the moon and sun
We fade to one

Love is a state of grace
Transcending time and space
No other way I can describe
Insanely beautiful
It’s almost mystical
Cause you’re mine
And I can’t believe that I feel
What I feel
Such a strange kind of ‘real’
Love is a state of grace
Between you and I

And the way
That we feel
Is a dream
That we know is real
Love is a state of grace
Love is a state of grace

Love is a state of grace
Transcending time and space
No other way I can describe
Insanely beautiful
It’s almost mystical
Cause you’re mine
Love is a state of grace

 

 


Любовта е...

 

Любовта е състояние на благоговение,

издигащо се над времето и пространството,

няма друг начин по, който да опиша,

ненормално красиво,

то е почти мистично,

защото си мой!

И не мога да повярвам, че чувствам това, което чувствам.

Толкова странна част от реалността.

Любовта е състояние на благоговение,

между теб и мен!

 

Златен, смирен,

не знаех,

че едно докосване,

може да отвори

тялото и душата ми.

И ние просто започваме,

като луната и слънцето,

ние повяхваме в едно!

 

Любовта е състояние на благоговение,

издигащо се над времето и пространството,

няма друг начин по който да опиша,

ненормално красиво,

то е почти мистично,

защото си мой!

И не мога да повярвам, че чувствам това,което чувствам,

толкова странна част от реалността.

Любовта е състояние на благоговение,

между теб и мен!

 

И начина,

по който се чувстваме

е сън,

който знаем, че е реалност.

Любовта е състояние на благоговение,

любовта е състояние на благоговение.

 

Любовта е състояние на благоговение,

издигащо се над времето и пространството,

няма друг начин по, който да опиша,

ненормално красиво,

то е почти мистично,

защото си мой!

И не мога да повярвам, че чувствам това, което чувствам,

тстранна част от реалността.

Любовта е състояние на благоговение!

 

 

 

 

© Gals Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • О много е хубав текста прекрасен е!И 6 за превода
Предложения
: ??:??