26.12.2006 г., 1:40 ч.

Britney Spears - Oops!... I Did It Again 

  Преводи
7852 0 2
2 мин за четене
I think I did it again
I made you believe we're more
Than just friends
Oh, baby
It might seem like a crush
But it doesn't mean that
I'm serious
'Cause to lose all
My senses
That is just so typically me
Oh, baby, baby

Oops!...I did it again
I played with your heart,
Got lost in the game
Oh, baby, baby
Oops!...You think I'm in love
That I'm sent from above
I'm not that innocent

You see my problem is this
I'm dreaming away
Wishing that heroes, they
Truly exist cry watching the days
Can't you see I'm a fool in so
Many ways
But to lose all my senses
That is just so typically me
Baby, oh

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

"All aboard"
"Britney, before you go, there's
Something I want you to have"
"Oh, it's beautiful, but wait a minute,
Isn't this...?"
"Yeah, yes it is"
"But I thought the old lady dropped
It into the ocean in the end"
Well, baby, I went down and got it for you"
"Oh, you shouldn't have"

Oops!...I did it again to
Your heart
Got lost i the game,
Oh, baby
Oops!...You think I'm sent from above
I'm not that innocent



Мисля, че пак го направих
Накарах те да повярвяш, че сме нещо повече от приятели
О, скъпи
Може да изглежда като влюбване
Но не означава, че съм сериозна
Защото да изгубя всичките си чувства
Това е толкова типично за мен
О, скъпи

Упс, пак го направих
Поиграх си със сърцето ти
Отплеснах се в играта
Упс, ти реши, че съм влюбена
Че съм дар от Бога
Не съм толкова невинна

Разбираш ли, проблема е такъв
Мечтая
Надявам се, че героите наистина ги има
Плача, виждам какво става
Не разбираш ли, че съм глупачка
Но да загубя всичките си чувства
Типично е за мен
Скъпи

„Всички на борда!”
„Бритни, преди да си отидеш, имам нещо за теб”
„О, прекрасно е, но, чакай малко, това не е ли...”
„Да, да, то е!”
„Но, аз мислех, че възрастната дама го изпусна в океана на края”
„Е, скъпа, спуснах се долу и го взех за теб”
„О, нямаше нужда!”

Упс, пак го причиних на сърцето ти
Отплеснах се в играта, о, скъпи,
Упс, ти реши, че съм дар от Бога
Не съм толкова невинна

© Гери Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Една от най - яките песнички на Бритнииии Мерси мноого за превода!Невероятно добре си се справила!Отлично!6-ца!!
  • Браво Гери,много добре си се справила!Получаваш 6+ !
Предложения
: ??:??