jerry_f (Еви)
17 70
22.07.2008 г., 0:30 ч.

Burhan G - Sacrifice 

  Преводи » Песен, от Английски
3644 0 4
5 мин за четене

Burhan G - Sacrifice


What I sacrificed
Being in your life?
I'm walking blind...
One step behind ...
Torn apart...
I'm all worn out.


Afraid to play
the game portrayed.
Hard to maintain,
hard to sustain.
I tried so hard,
I gave my soul.
But in return, left me all alonе ...


What I sacrificed

Being in your life?
I'm walking blind...
One step behind ...
Torn apart...
I'm all worn out.


So here we are,
but far apart.
Some roses are laid.
My bills are paid.
The things we said,
the things I've done.
Some branches burn.
So much I have learned...


What I sacrificed
being in your life?
I'm walking blind...
One step behind ...
Torn apart...
I'm all worn out.




Жертва


Какво пожертвах

за да бъда в живота ти?

Ослепях.

Една стъпка назад.

Разбит...

Съсипан съм.


Страхувам се да играя

описаната игра.

Трудно е да издържа.

Трудно е да устоя.

Опитах.

Дадох душата си.

А в замяна ме остави сам...


Какво пожертвах

за да бъда в живота ти?

Ослепях.

Една стъпка назад.

Разбит...

Съсипан съм.


И сега сме тук,

но толкова далечни.

Няколко рози са паднали.

Платил съм дължимото.

Нещата, които казахме,

нещата, които сторих.

Някои клони горят.

Научих толкова много...


Какво пожертвах

за да бъда в живота ти?

Ослепях.

Една стъпка назад.

Разбит...

Съсипан съм.

 

© Еви Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Благодаря за превода и избора на тази страхотна песен
  • ей супер готина песен много я харесвам браво за превода
  • "my bills are paid" на мен по-добре ще ми звучи като "платих дължимото". браво!
  • Браво за избора не песента,много е добра
Предложения
: ??:??