27.10.2007 г., 16:29 ч.

Burhan G - Who is he 

  Преводи » Песен, от Английски
9090 0 6
5 мин за четене
Burhan G - Who Is He (lyrics / tekst)

I've been feeling like you've ain't been happy in a while
(I've) been thinking of things I could do to make you smile, yeah
But when I get home and (it's just the same)
Oh no, no
Why did I find you in another man's arms, oh


Oh why
*** play these games so
Oh I
Don't ever wanna see your face again


Who is he?
Where's he from?
What does he do for you that I couldn't have done?
What's his name?
I guess you like his style
Can you tell me I've been living in denial?
Can't believe it
No, no, no
Just can't believe it
No, no, no
Who is he?


Now you got me twisted don't know what to do
There's a war in my mind and I know who's gonna lose, yeah
I can't believe all that work only to see her
Oh no, no
Just to find out you're a straight-up deceiver with a cold demeanour


You
Showed a difference why you lied and cheated
You
Stole my heart but girl you cannot keep it


Who is he?
Where's he from?
What does he do for you that I couldn't have done?
What's his name?
I guess you like his style
Can you tell me I've been living in denial?
Can't believe it
No, no, no
Just can't believe it
No, no, no
I can't believe it
No, no, no


Just can't believe it
No, no, no
Who is he?


I've been feeling like you ain't been happy in a while
I've been thinking of things I could do to make you smile, yeah


Who is he, where's he from?
What does he do for you that I couldn't have done?
What his name?
I guess you like his style
How can you tell me I've been living in denial?


I can't believe it
Just can't believe it


Can't believe it
No, no, no
I can't believe it
No, no, no
I can't believe it
No, no, no
I can't believe it
No, no, no
Who is he?




Кой е той



Чувствах сякаш, не беше щастлива напоследък.
Мисля/их за неща, с които бих могъл да те ощастливя, да.
Но когато се прибрах и (просто е същото).
Оу, не, не.
Защо те намерих в прегръдките на друг мъж, оу.

Оу, защо.
Играеш такива игрички.
Оу, аз
не искам, никога вече да виждам лицето ти.

Кой е той?
От къде е?
Какво прави той за теб, което аз не съм могъл да сторя?
Как се казва?
Предполагам ти харесва неговия стил.
Ще ми кажеш ли, че съм живял в отричане?
Не мога да го повярвам.
Не, не, не.
Просто не мога да го повярвам.
Не, не, не.
Кой е той?

Сега ме обърка и не знам какво да правя.
В главата ми е каша и знам кой ще загуби, да.
Не мога да повярвам, колко много направих само, за да я видя.
Оу, не, не.
Просто да открия, как се е превърнала в студенокръвна измамница.

Ти..
Посочи разликата, защо излъга и измами
Ти .
Открадна сърцето ми, но, момиче, не можеш да го задържиш.

Кой е той?
От къде е?
Какво прави той за теб, което аз не съм могъл да сторя?
Как се казва?
Предполагам ти харесва неговия стил.
Кажи ми, че съм живял в отричане?
Не мога да го повярвам.
Не, не, не.
Просто не мога да го повярвам.
Не, не, не.
Не мога да го повярвам.
Не, не, не.
Просто не мога да го повярвам.
Не, не, не.
Кой е той?

Чувствах сякаш, не си щастлива напоследък.
Мислих за неща с които бих могъл да те ощастливя, да.

Кой е той, от къде е?
Какво прави той за теб, което аз не съм могъл да сторя?
Как се казва?
Предполагам ти харесва неговия стил.
Как ще ми кажеш ли, че съм живял в отричане?

Не мога да го повярвам.
Просто не мога да го повярвам.

Не мога да го повярвам.
Не, не, не.
Не мога да го повярвам.
Не, не, не.
Не мога да го повярвам.
Не, не, не.
Не мога да го повярвам.
Не, не, не.
Кой е той?





© Ес Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • тази песен ми напомня за мойто гадже и я мразя...........
  • Преводът е много хубав, има 1-2 неточности, но си го написала страхотно. Браво
  • Тази песен е много яка.Превода е страхотен.
  • Ми да Ви кажа само превода е хубав.Иначе е много хубава!
  • страхотна е
  • Има неточности в превода ти, Стефани!
    Като започнем от първия ред...
Предложения
: ??:??