28.01.2007 г., 13:29 ч.

C - Block - We Believe 

  Преводи
11093 0 12
6 мин за четене
Hook, Misty:
Today, let us live our lives
Reachin out to those in need of a hand
Let us try to understand what they believe
Just try to remember that we are all the same
It's time to pull together, and turn another page
We believe, that we can make it happen
We believe, it's time to make a change
We believe!

Rap1, Red Dogg:
I believe, I believe
If we try, you and I can raise the hell up
Out this ghetto fantasy and touch the sky
Eel me on that stroll with
Down the lane let me poke you till
You get my point simple and plain
We wasted too much time
Stood at the bridge too long
Now it's time for us to cross it
And get the hell un home
Homie,keep ya eyes open
And scope it for the truth
The life begins within the
education of the ghetto youth
here's my proof, young thugz run around
throw their sets in the sky
but their heads be down
we need to take to the tippy top of the hill
ake the devil out their soul
rejuvenate their will and I be real
about the way that I be feeling
It's too many kids dying
It's too much killing
And ain't but one thing left for me to say
It's time for us to find another way

Hook

Today, let us live our lives
Reachin out to those in need of a hand
Let us try to understand what they believe
Just try to remember that we are all the same
It's time to pull together, and turn another page
We believe, that we can make it happen
We believe, it's time to make a change
We believe!

Rap2, Goldie:
This is a shot for those don't got some
people have a little some people have a lot
only few are successful the multitudes I think not
Can you lend a helpin' hand to another brother
Try help those in life that have to suffer
You don't have to be on high, be in the middle
Just dig in your pockets real deep just give a little
One doesn't have to try
They just need to do it
There's really nothing to it
Go head and dry a weepin' eye
Cause poverty why, it bothers me
All the kids in the world you know
A boy a girl livin life in the pits
of a bottomless barrel cold world
but this is so livin life in the ghetto
where you don't got no food
and you don't got no clothes
Who said this is the way life's supposed to go
You could end up like this once could never know

Hook

Today, let us live our lives
Reachin out to those in need of a hand
Let us try to understand what they believe
Just try to remember that we are all the same
It's time to pull together, and turn another page
We believe, that we can make it happen
We believe, it's time to make a change
We believe!

Bridge:
Today, right this minute
There is someone out there
Reachin for your help
Please take the time out to lend a hand
You don't need money, fame
Or even a song to do it
You just need to believe that
You could make a difference

Take a look deeper inside yourself
You'll find that life is something
Worth living
We must find out a way
To change today

Hook till end

Today, let us live our lives
Reachin out to those in need of a hand
Let us try to understand what they believe
Just try to remember that we are all the same
It's time to pull together, and turn another page
We believe, that we can make it happen
We believe, it's time to make a change
We believe!



Ние Вярваме

Днес, позволете ни да си живеем живота
Протягаме ръка на тези, които имат нужда
Да се опитаме да разберем в какво вярват
Просто запомни, че всички сме еднакви
Време е да се съюзим и да обърнем нова страница
Вярваме, че ще успеем
Вярваме, че е време за промяна
Вярваме!

Вярвам, вярвам
Ако опитаме, ти и аз можем да помогнем
Далече от фантазиите на гетото и да достигнем небето
Несигурен съм докато се разхождам по тази пътека
Ще те убеждавам докато не приемеш моята позиция и ти стане ясно
Загубихме прекалено много време
Стояхме на моста твърде дълго време
Сега е време да го прекосим
Да понесем критиката вкъщи
Приятелю, внимавай
Дай шанс на истината
Животът започва в обучението на младежта на гетото
Ето доказателството, млади гангстери се навъртат наоколо
Имат високо мнение за себе си
А са увесили нос
Трябва да стигнем върха
Да изчистим душите им от злобата
Подържай волята си и ще съм честен
За чувството, което изпитвам
Има много начини да умреш
Твърде много убийства
И само едно нещо, което ми остава да кажа
Време е да намерим друг начин

Днес, позволете ни да си живеем живота
Протягаме ръка на тези, които имат нужда
Да се опитаме да разберем в какво вярват
Просто запомни, че всички сме еднакви
Време е да се съюзим и да обърнем нова страница
Вярваме, че ще успеем
Вярваме, че е време за промяна
Вярваме!

Това е изстрел за тези които нямат
Някои са бедни, други богати
Малко са преуспели, мнозинството не са
Можеш ли да протегнеш ръка на ближния си
Опитай да помогнеш на измъчените
Не е нужно да си на високо, бъди по средата
Просто бръкни в джобовете си, надълбоко, дай малко
Един не трябва да опитва
Просто те се нуждаят от това
Няма нищо
Продължи напред и избърши едно плачещо око
Защо има бедност, това ме тревожи
Всички деца, които познаваш
Момиче и момче живеещи в ада на бездънно буре в студения свят
Но това е нормалния живот в гетото
Където си гладен
И нямаш дрехи
Кой каза, че така трябва да се живее?
Можеш да сложиш край веднъж за винаги

Днес, позволете ни да си живеем живота
Протягаме ръка на тези, които имат нужда
Да се опитаме да разберем в какво вярват
Просто запомни, че всички сме еднакви
Време е да се съюзим и да обърнем нова страница
Вярваме, че ще успеем
Вярваме, че е време за промяна
Вярваме!

Днес, в този час
Там отвън има някой
Който се нуждае от помощта ти
Намери време да протегнеш ръка
Не ти трябват пари, слава
Или дори песен за да го направиш
Просто трябва да повярваш, че
Можеш да промениш нещо

Погледни дълбоко в себе си
Ще откриеш, че живота си заслужва да се живее
Трябва да намериш начин
Да промениш нещо

Бори се до край!

Днес, позволете ни да си живеем живота
Протягаме ръка на тези, които имат нужда
Да се опитаме да разберем в какво вярват
Просто запомни, че всички сме еднакви
Време е да се съюзим и да обърнем нова страница
Вярваме, че ще успеем
Вярваме, че е време за промяна
Вярваме!

© Гери Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Много е хубава песента!И превода е страхотен!
  • най-яката песен просто (inlove)
  • ах леле това ми е любимата песен от толкова много време търся този превод просто нямам думи много благодаря
  • Браво
  • Това е една от любимите ми песни! Благодаря и поздравления за превода!!!
  • Много ви благодаря Радвам се, че ви харесва
  • ОоОоОоОо ЕВАЛА!!!Песента е много ама найстина много готина а превода е перфектен
  • уууу песента е невероятна а и превода е на 6
  • Мерси
  • Много харесвам тази песен и се надявах някой да я преведе. Браво на теб! Добре си се справила!
  • Благодаря за превода
  • Хубаво преводче и аз искаш да я преведа,но си ме изпреварила аййде от мен да мине ще ти простяПолучаваш 6 от мен
Предложения
: ??:??