14.12.2008 г., 0:40 ч.

Camila - Yo quiero 

  Преводи » Песен, от Испански
2649 0 0
5 мин за четене
 

Yo quiero 

Fue un dia común y corriente

el día que sali a caminar entre la gente

sin saber lo que el destino me estaba preparando

una sorpresa ya me estaba esperando

 

Poco después pase por donde hacian café

como no tenía mas que hacer pase y pregunté

que si que si pa este flaco habia una mesa

y fue asi que me atendió esa belleza

 

No imaginaba nada mas

que llevarla lejos de aquí

te juro que yo no podía siquiera hablar

del amor que al verla sentí

 

Yo qui-ero x3 tus besos

yo qui-ero x3 tus encantos

yo qui-ero x3 tu piel

oh mamacita dame dame tu miel

ohhh woo oh oh oh x3

 

un dos tres y cuatro

ohhh woo oh oh oh x3

 

Al otro día sucedio lo siguiente

desperte temprano, me senti diferente

no supe la razón de esa mañana tan bella

hasta que vi que amanecia con ella

 

No imaginaba nada mas

que llevarla lejos de aquí

te juro que yo no podía siquiera hablar

del amor que al verla sentí

 

Yo qui-ero x3 tus besos

yo qui-ero x3 tus encantos

yo qui-ero x3 tu piel

oh mamacita dame dame tu miel

Yo qui-ero x3 tus ojos

yo qui-ero x3 tus caderas

yo qui-ero x3 tu piel

oh mamacita y tus besos también

 

Yo quiero contigo

morena te lo pido

yo quiero contigo

oh woo oh oh

 

Yo quiero contigo

morena te lo pido

yo quiero contigo

oh woo oh oh

 

ohhhh woo oh oh oh x3

un dos tres y cuatro

ohhhh woo oh oh oh x3

 

 

 

Аз искам

Беше обикновен ден,

деня в който излязох да повървя между хората,

без да знам какво ми е приготвила съдбата.

една изненада вече ме очакваше.

 

Малко след това минах където правят кафе.

като нямах какво да правя влязох и попитах,

дали има свободна маса и там ме посрещна тази красота.

 

Не си представях нищо друго,

освен да я отведа далеч от тук.

Кълна се че даже не можех да проговоря

заради любовта, която почувствах щом я видях.

 

Искам твоите целувки,

искам твоите прелести,

искам твоята кожа.

Ах, миличка, дай ми от твоя мед.

 

На следващия ден се случи нещо друго,

събудих се рано, чувствах се различен,

не разбрах каква е причината за тази красива сутрин,

докато не видях, че съм усъмнал с нея.

 

Не си представях нищо друго,

освен да я отведа далеч от тук.

Кълна се, че даже не можех да проговоря

заради любовта, която почувствах щом я видях.

 

Искам твоите целувки,

искам твоите прелести,

искам твоята кожа.

Ах, миличка, дай ми от твоя мед.

 

Искам товите очи, твоя ханш, твоята кожа.

Ах, миличка, и целувките ти също.

 

Искам да съм с теб, тъмнокоса, моля те, искам да съм с теб.

© Магдалена Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??