bEtt (Белослава Асенова)
169 596
26.02.2008 г., 9:17 ч.

Camilla Brinck-Bye bye forever 

  Преводи » Песен, от Английски
1873 0 3
3 мин за четене
Bye bye forever
Camilla Brinck

Ah chiki chiki ah
Ah chiki chiki ah
Ah chiki chiki ah
Ah chiki chiki ah ah
Ah chiki chiki ah
Ah chiki chiki ah
Ah chiki chiki ah
Ah chiki chiki ah

You and me together
seemes so good but people did not know
about the secret
We tried to hide even from ourselves
And I wonder what it was that kept me holding on
So much hurting
Didn't know what I know now

Baby can't you see it's
thank you and bye bye forever
I didn't know what I was looking for
I should'a known we couldn't stay together

Things I did I don't do no more
Thank you and bye bye forever
I see no reason why we should go on
Cause now I'm doing so much better
Things I did I don't do no more
Thank you and bye bye forever

Ah chiki chiki ah
Ah chiki chiki ah
Ah chiki chiki ah
Ah chiki chiki ah

Every time I see you
I try to think of good times that we had
It's not easy when all the love you gave me was untrue
Look at me now
Here I am standing on my own
Don't you play with me
Didn't know what I know now
Baby can't you see it's
thank you and bye bye forever

I didn't know what I was looking for
I should'a known we couldn't stay together
Things I did I don't do no more
Thank you and bye bye forever

I see no reason why we should go on (should go on)
Cause now I'm doing so much better
Things I did I don't do no more
Thank you and bye bye forever

And now when you're done breaking my heart
I don't need you anymore
Time to move on
Now when you're gone

Never, never ever said goodbye before
Thank you and bye bye forever

I didn't know what I was looking for (looking for)
Should'a known we couldn't stay together (together)
Things I did I don't do no more
Thank you and bye bye forever

I see no reason why we should go on
Cause now I'm doing so much better
Things I did I don't do no more
Thank you and bye bye forever

СБОГОМ ЗАВИНАГИ


Аз и ти заедно -
изглежда толкова хубаво, но хората не знаеха
тайната ни,
която се опитвахме да скрием, дори от самите себе си.
И се чудя какво беше това, което ми помогна да се справя.
Толкова много болка,
тогава не знаех това, което знам сега.

Скъпи, не виждаш ли,
че ти благодаря и се сбогувам с теб завинаги.

Припев:
Не знаех какво търсих,
трябваше да предположа, че няма да сме вечно заедно.
Вече не правя нещата, които правих преди
и не виждам причина да продължим,
защото сега се справям много по-добре.
Вече не правя нещата, които правих преди...
благодаря ти и сбогом завинаги.

Всеки път, когато те видя,
се опитвам да мисля за хубавите ни моменти,
но не е лесно,
като знам, че любовта ти е била фалшива.
Погледни ме сега -
тук, стоя сама
и не си играй с мен,
защото преди не знаех това, което знам сега.
Скъпи, не виждаш ли,
че ти благодаря и се сбогувам с теб завинаги.

Припев:...

И сега, когато приключиш с разбиването на сърцето ми,
не си ми нужен.
Време е да продължа
сега, когато те няма.

Никога, никога преди не съм казвала сбогом.
Благодаря ти. И сбогом завинаги!!!

Припев:...

© Белослава Асенова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??