28.09.2008 г., 14:16 ч.

Carrie Underwood - I told you so 

  Преводи » Песен, от Английски
2051 0 0
3 мин за четене
Carrie Underwood - I told you so

Verse 1
Suppose I called you up tonight
And told you that I love you
And suppose I said I want to come back home
And suppose I cried and said I think I finally learned my lesson
And Im tired of spending all my time alone
If I told you that I realized you're all I ever wanted
And it's killing me to be so far away
Would you tell my that you love me too
And would we cry together
Or would you simply laugh at me and say...

Chorus
I told you so, I told you so
I told you some day you'd come crawling back
And asking me to take you in
I told you so, but you had to go
Now I've found somebody new
And you will never break my heart in two again

Verse 2
If I got down on my knees
And told you I was yours forever
Would you get down on yours too and take my hand
Would we get that old-time feeling
Would we laugh and talk for hours
The way we did when our love first began
Would you tell me that you've missed me too
And that you've been so lonely
And you've waited for the day that I returned
And we'd live and love forever
And that Im your one and only
Or would you say the tables finally turned
And would you say...

Carrie Underwood - Казах ти

Мисля, че те извиках вечерта
и ти казах, че те обичам.
Мисля, че казах, че искам да се прибера вкъщи.
Мисля, че плаках и изрекох, че най-накрая си научих урока
и ми е писнало да бъда сама.
Навярно ти казах, че всичко, което съм искала си ти.
Факта, че съм далече от теб, ме убива.
Щеше ли да кажеш, че и ти ме обичаш?
И дали щяхме да плачем заедно?
Или просто щеше да ми се изсмееш в лицето и да ми кажеш...

... казах ти, казах ти го.
Казах ти, че някой ден ще пропълзиш обратно,
да ме помолиш да те приема.
казах ти, но ти трябва да си вървиш.
Сега открих някой другиго
и няма да позволя да разбиеш сърцето ми втори път.

Ако падна на колене
и да ти кажа, че съм твоя завинаги.
Би ли паднал и ти твоите и да вземеш ръката ми в своята
И да усетим забравените чувства?
Да се смеем и говорим с часове.
Начина, по който любовта ни се роди.
Би ли ми казал, че и аз съм ти липсвала
и че си бил толкова самотен, колкото и аз?
Че си чакал за деня, в който ще се върна
и ще се обичаме завинаги
и че съм твоя единствена
или би казал, че вече всичко свърши
и че...

... казах ти, казах ти го.
Казах ти, че някой ден ще пропълзиш обратно,
да ме помолиш да те приема.
казах ти, но ти трябва да си вървиш.
сега открих някой другиго
и няма да позволя да разбиеш сърцето ми втори път.

© Ивета Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??